§ 16

Vermischung in der Spritze: Konzentration und ml pro Dosis

Wie viel ml sollte ich geben, wenn die Ampulle in der Spritze verdünnt ist?

Antwort: Viele Präparate werden in der Spritze verdünnt, bevor sie in kleinen Dosen verabreicht werden, z.B. eine Ampulle 10 mg/ml, die auf 10 ml aufgezogen wird. Der Rechner findet die Konzentration in der Spritze, wie viel Verdünnungsflüssigkeit du aufziehen musst, und wie viele ml der fertigen Lösung der Dosis entsprechen, die nach deinen Behandlungsanweisungen verordnet wurden. Er schlägt keine Dosis und kein Präparat vor. Alle Werte sind deine eigenen.

Formel

Koncentration i sprøjten (mg/ml) = stof i ampullen (mg) ÷ samlet volumen efter fortynding (ml)

Fortyndingsvæske (ml) = samlet volumen − ampullens volumen

Ml at give = ordineret dosis (mg) ÷ koncentrationen i sprøjten (mg/ml)

Beispiel: 10 mg in 1 ml verdünnt auf 10 ml ergibt 1 mg/ml. Eine verordnete Dosis von 2,5 mg sind dann 2,5 ml

Symbole und Einheiten in der Formel
Symbol	Bedeutung	Einheit
ampul_mg	Wirkstoff in der Ampulle oder dem Fläschchen	mg
ampul_ml	Volumen der Ampulle	ml
fortynd_til_ml	Gesamtvolumen in der Spritze nach Verdünnung	ml
dosis_mg	Verordnete Dosis (nach deiner Anleitung)	mg
=	Ml, das von der verdünnten Lösung gegeben werden soll	ml
=	Konzentration in der Spritze	mg/ml
=	Verdünnungsflüssigkeit, die über der Ampulle aufgezogen wird	ml
=	Ganze Dosen in der Spritze	doser

Gültigkeit und Quelle

Quelle: Medicinregning: koncentration = mængde stof ÷ samlet volumen

Gilt nicht, wenn

Verdünnungen nur vornehmen, wenn eure Behandlungsanweisung und die Produktzusammenfassung des Präparates dies sagen, und nur mit der Flüssigkeit, die sie angeben. Beschriften die Spritze mit Stoff und Konzentration, und lass deinen Partner die Ampulle, Konzentration und Dosis laut kontrollieren, bevor du sie gibst. Die Standardwerte sind ein Rechenbeispiel, keine Verordnung.

Rechenbeispiel

Die eigenen Standardwerte des Rechners sind eingesetzt. Die Zahlen sind mit genau der Formel berechnet, die das Werkzeug verwendet.

Sat ind

Wirkstoff in der Ampulle oder dem Fläschchen10 mg
Volumen der Ampulle1 ml
Gesamtvolumen in der Spritze nach Verdünnung10 ml
Verordnete Dosis (nach deiner Anleitung)2,50 mg

Geber

Ml, das von der verdünnten Lösung gegeben werden soll2,50 ml
Konzentration in der Spritze1,000 mg/ml
Verdünnungsflüssigkeit, die über der Ampulle aufgezogen wird9,0 ml
Ganze Dosen in der Spritze4 doser

Nur für Mitglieder

Der Rechner selbst ist gesperrt

Lege einen kostenlosen Zugang an, um alle Artikel, Rechner, Vorlagen und das Sortiment freizuschalten — und Zugriff auf Quizze und Klassen zu erhalten. Es dauert unter einer Minute: Name, E-Mail und ein Passwort. Keine Zahlungskarte.

Kostenlosen Benutzer erstellen →Anmelden

Willst du zuerst etwas ausprobieren? Sieh, was du ohne Konto nutzen kannst — der Junior-Bereich, das Lexikon, die Videos und mehr.

Sådan bruger du den

Når et præparat skal fortyndes i sprøjten for at kunne gives i små, præcise doser, skal du vide koncentrationen i sprøjten og hvor mange ml én dosis er. Det gælder fx stærke smertestillende og adrenalin til børn. Beregneren regner med de tal, der står på ampullen og i jeres instruks.

Schritt für Schritt

Læs på ampullen, hvor mange mg den indeholder, og hvor mange ml den er.
Find i instruksen, hvilket samlet volumen ampullen skal fortyndes til, og med hvilken væske.
Del ampullens mg med det samlede volumen. Det er koncentrationen i sprøjten.
Del den ordinerede dosis med koncentrationen. Det giver ml pr. dosis.
Mærk sprøjten med stof og koncentration, og lad makkeren kontrollere det.

Typische Fehler

At regne koncentrationen med fortyndingsvæsken alene. 1 ml ampul + 9 ml væske er 10 ml i alt, ikke 9.
At forveksle mg og µg. 100 µg er 0,1 mg.
At lade sprøjten ligge umærket. Når der er to sprøjter i bårerummet, ved ingen, hvad der er i hvilken.

Beispiele aus dem Alltag

Smertestillende i små doser

Du skal give en patient med hoftebrud smertestillende i små doser efter jeres instruks. Ampullen er 10 mg i 1 ml, og instruksen siger, den fortyndes til 10 ml. Den ordinerede dosis er 2,5 mg.

Wirkstoff in der Ampulle oder dem Fläschchen: 10 mg
Volumen der Ampulle: 1 ml
Gesamtvolumen in der Spritze nach Verdünnung: 10 ml
Verordnete Dosis (nach deiner Anleitung): 2,5 mg

Es bedeutet: Koncentrationen i sprøjten bliver 1 mg/ml. Du trækker 9 ml fortyndingsvæske op, og hver dosis er 2,5 ml. Sprøjten rækker til 4 doser.

Ufortyndet ampul

En ampul indeholder 0,1 mg i 2 ml, og instruksen siger, den skal gives ufortyndet. Den ordinerede dosis er 0,05 mg.

Wirkstoff in der Ampulle oder dem Fläschchen: 0,1 mg
Volumen der Ampulle: 2 ml
Gesamtvolumen in der Spritze nach Verdünnung: 2 ml
Verordnete Dosis (nach deiner Anleitung): 0,05 mg

Es bedeutet: Koncentrationen er 0,05 mg/ml, du skal ikke trække fortyndingsvæske op (0 ml), og dosis er 1 ml. Der er 2 doser i ampullen.

Adrenalin til et barn

Under genoplivning af et barn på 20 kg fortynder du adrenalin 1 mg i 1 ml til 10 ml, som jeres instruks siger. Dosis efter instruksen er 0,2 mg.

Wirkstoff in der Ampulle oder dem Fläschchen: 1 mg
Volumen der Ampulle: 1 ml
Gesamtvolumen in der Spritze nach Verdünnung: 10 ml
Verordnete Dosis (nach deiner Anleitung): 0,2 mg

Es bedeutet: Sprøjten indeholder 0,1 mg/ml, du trækker 9 ml væske op, og hver dosis er 2 ml. Sprøjten rækker til 5 doser. Sig dosis og ml højt, før du giver.

Faustregel

Fortynder du 10 mg til 10 ml, er det 1 mg/ml, og så er ml det samme som mg.

So überprüfst du die Antwort

Gang ml pr. dosis med koncentrationen. Det skal give dosis igen. Og spørg: giver det mening for patienten, at én dosis er netop så mange ml?