§ 16

Spritzen mit Epoxy und Isocyanaten: Zeit und Besetzung

Wie lange dauert die Spritzarbeit, wenn die Spritzzeit pro Person begrenzt ist?

Antwort: Epoxy und Isocyanate dürfen grundsätzlich nicht außerhalb geschlossener Systeme, Spritzboxen und Spritzboxen spritzgesprüht werden (Anlage 2, Punkt 4.1). Die Ausnahmen sind z.B. Schiffe, Offshore-, Brücken-, Tank- und Sportböden (Punkt 4.2.4–4.2.11), und dort setzt Punkt 4.3 eine Obergrenze für die Spritzzeit für jeden einzelnen: zwei Zeiträume á 2 Stunden in größeren Räumen oder im Freien, höchstens 5 Stunden unter optimalen Bedingungen, zwei Zeiträume á 1 Stunde in sehr schwer zugänglichen Räumen und drei Zeiträume á 1 Stunde bei ungünstigen Arbeitshaltungen. Der Rechner berechnet die Spritzstunden aus der Fläche und eurer eigenen Spritzkapazität und zeigt, wie viele Tage dies dauert.

Formel

Sprøjtetimer = areal · antal lag ÷ sprøjtekapacitet.

Loft pr. person pr. dag (bilag 2, pkt. 4.3): 2 × 2 t = 4 t · optimale forhold 5 t · 3 × 1 t = 3 t · 2 × 1 t = 2 t.

Arbejdsdage = sprøjtetimer ÷ (loft · antal sprøjtere), rundet op.

Die Arbeit muss der Arbeitsbehörde mindestens 14 Tage vor Beginn schriftlich angemeldet werden (Anlage 2, Abs. 5.1).

Symbole und Einheiten in der Formel
Symbol	Bedeutung	Einheit
areal	Fläche, die gespritzt werden soll	m²
lag	Anzahl der Schichten	lag
kapacitet	Eure Spritzkapazität pro Spritzen (eigene Erfahrung)	m²/time
forhold	Arbeitsbedingungen (Anlage 2, Abs. 4.3)	—
sproejtere	Anzahl Sprayer	personer
=	Arbeitstage mit Spraying	dage
=	Sprühstunden insgesamt	timer
=	Höchste Spritzzeit pro Person pro Tag	timer
=	Sprühstunden für das Team pro Tag	timer

Gültigkeit und Quelle

Quelle: Verordnung über die Arbeit mit Stoffen und Materialien, BEK Nr. 581 vom 25.06.2026, Anlage 2, Abs. 4.2-4.3 und 5.1

Gilt nicht, wenn

Das Limit gilt nur für die Spritzer in den Ausnahmeregelungen, Punkt 4.2.4-4.2.11. In geschlossenen Systemen, Kabinen und Boxen gilt es nicht, und außerhalb der Ausnahmeregelungen darf überhaupt nicht gespritzt werden. Spritzen außerhalb einer Kabine ist Arbeit mit erhöhtem Risiko und erfordert auch den ergänzenden Isocyanat-Kurs (AMU 21204), wenn im Produkt Isocyanate enthalten sind. Die Spritzkapazität ist dein eigener Erfahrungswert für Ausrüstung und Teil.

Rechenbeispiel

Die eigenen Standardwerte des Rechners sind eingesetzt. Die Zahlen sind mit genau der Formel berechnet, die das Werkzeug verwendet.

Sat ind

Fläche, die gespritzt werden soll1.200 m²
Anzahl der Schichten2 lag
Eure Spritzkapazität pro Spritzen (eigene Erfahrung)80 m²/time
Arbeitsbedingungen (Anlage 2, Abs. 4.3)4
Anzahl Sprayer2 personer

Geber

Arbeitstage mit Spraying4 dage
Sprühstunden insgesamt30,0 timer
Höchste Spritzzeit pro Person pro Tag4 timer
Sprühstunden für das Team pro Tag8 timer

Nur für Mitglieder

Der Rechner selbst ist gesperrt

Lege einen kostenlosen Zugang an, um alle Artikel, Rechner, Vorlagen und das Sortiment freizuschalten — und Zugriff auf Quizze und Klassen zu erhalten. Es dauert unter einer Minute: Name, E-Mail und ein Passwort. Keine Zahlungskarte.

Kostenlosen Benutzer erstellen →Anmelden

Willst du zuerst etwas ausprobieren? Sieh, was du ohne Konto nutzen kannst — der Junior-Bereich, das Lexikon, die Videos und mehr.

Sådan bruger du den

Sprøjter I epoxy eller isocyanat på skibe, broer, tanke eller sportsgulve uden for kabine, sætter bilag 2 i kemibekendtgørelsen et loft over, hvor længe den enkelte må sprøjte pr. dag. Det afgør, hvor mange sprøjtere og dage opgaven kræver. Arbejdet skal anmeldes til Arbejdstilsynet mindst 14 dage før.

Schritt für Schritt

Mål arealet og tæl lagene.
Indtast jeres sprøjtekapacitet i m² pr. time pr. sprøjter.
Vælg arbejdsforholdene efter bilag 2, pkt. 4.3.
Læs dagene af, og send anmeldelsen mindst 14 dage før start.

Typische Fehler

At tro at loftet gælder i sprøjtekabinen. Det gælder kun undtagelserne uden for kabine.
At glemme anmeldelsen 14 dage før.
At glemme at sprøjtning uden for kabine er øget risiko og kræver AMU 21204, når produktet har isocyanater.

Beispiele aus dem Alltag

Indvendig coating af en vandtank

En vandtank med 400 m² indvendig flade skal have 2 lag epoxy. Tanken er et meget vanskeligt tilgængeligt rum, og I sprøjter ca. 40 m² i timen hver. I er to sprøjtere.

Fläche, die gespritzt werden soll: 400 m²
Anzahl der Schichten: 2 Schicht
Eure Spritzkapazität pro Spritzen (eigene Erfahrung): 40 m²/time
Arbeitsbedingungen (Anlage 2, Abs. 4.3): Belastend in sehr schwer zugänglichen Räumen — 2 Perioden à 1 Stunde
Anzahl Sprayer: 2 Personen

Es bedeutet: Der skal sprøjtes i 20 Stunden. Hver må højst sprøjte 2 Stunden om dagen, så det tager 5 Tage.

Skibsskrog i tørdok

Et skrog på 3.000 m² skal have 2 lag i det fri i dokken. I er tre sprøjtere, der hver når 150 m² i timen.

Fläche, die gespritzt werden soll: 3.000 m²
Anzahl der Schichten: 2 Schicht
Eure Spritzkapazität pro Spritzen (eigene Erfahrung): 150 m²/time
Arbeitsbedingungen (Anlage 2, Abs. 4.3): Größerer Raum oder draußen — 2 Perioden à 2 Stunden
Anzahl Sprayer: 3 Personen

Es bedeutet: Opgaven er 40 Stunden sprøjtning. Holdet kan sprøjte 12 Stunden om dagen, så det tager 4 Tage.

Sportshal med optimale forhold

Gulvet i en sportshal på 1.200 m² lakeres i ét lag. Hallen har tempereret, fugtreguleret luft uden træk. Én sprøjter når 100 m² i timen.

Fläche, die gespritzt werden soll: 1.200 m²
Anzahl der Schichten: 1 Schicht
Eure Spritzkapazität pro Spritzen (eigene Erfahrung): 100 m²/time
Arbeitsbedingungen (Anlage 2, Abs. 4.3): Optimale Bedingungen (temperiert, feuchtigkeitskontrollierte Luft ohne Strömungen und Lärm) — max. 5 Stunden
Anzahl Sprayer: 1 Personen

Es bedeutet: Der skal sprøjtes i 12 Stunden, og med højst 5 Stunden om dagen tager det 3 Tage.

Faustregel

I det fri: 4 timer pr. sprøjter pr. dag. I trange tanke: kun 2.

So überprüfst du die Antwort

Arbejdsdage × sprøjtere × loftet skal være mindst sprøjtetimerne.