Zum Inhalt springen

Stumpfschweißung mit vollständiger Eindringung – Tragfähigkeit

Hvad er tværsnitskapaciteten pr. løbende meter for en plade forbundet med en fuldt gennemsvejst stumpsøm?

Antwort: Ved fuld indtrængning og matchende tilsatsmateriale regnes en stumpsøm efter Eurocode 3 som mindst lige så stærk som det svageste af de sammenføjede emner, og skal derfor normalt ikke eftervises separat — i stedet er det selve pladens tværsnitskapacitet der er styrende. Beregneren viser den kapacitet.

Formel

Ved fuld indtrængning og tilsatsmateriale der mindst matcher grundmaterialets styrke, regnes stumpsømmen efter DS/EN 1993-1-8 pkt. 4.7.1 som mindst lige så stærk som det svageste af de to sammenføjede emner — sømmen skal derfor normalt ikke eftervises separat.

Det er i stedet selve pladen, der skal eftervises: tværsnitskapacitet pr. løbende meter = t · fy / γM0 (DS/EN 1993-1-1 pkt. 6.2). Da fy er i N/mm² og t i mm, svarer t·fy talmæssigt til kN/m.

γM0 er den partielle sikkerhedsfaktor for tværsnitskapacitet — EN anbefaler 1,0 som standardværdi, men tjek dit nationale anneks.

Symbole und Einheiten in der Formel
SymbolBedeutungEinheit
tPlattendickemm
fyFlydespænding (fy) for det svageste materialeN/mm²
gammam0Partialkoefficient γM0 (EN-standard: 1,0)—
laengdeNahtlängem
=Tværsnitskapacitet pr. meterkN/m
=Samlet kapacitet for sømlængdenkN

Gültigkeit und Quelle

Quelle
DS/EN 1993-1-8, pkt. 4.7.1 og DS/EN 1993-1-1, pkt. 6.2 — Eurocode 3

Gilt nicht, wenn

  • Denne genvej gælder kun når fuld indtrængning og korrekt tilsatsmateriale er dokumenteret (WPS + kontrol/NDT). Er sømmen ikke fuldt gennemsvejst, skal den i stedet regnes som et kehlsøm eller en delvis indtrængende søm efter andre regler i DS/EN 1993-1-8 — kontakt en konstruktionsingeniør ved tvivl.

Rechenbeispiel

Die eigenen Standardwerte des Rechners sind eingesetzt. Die Zahlen sind mit genau der Formel berechnet, die das Werkzeug verwendet.

Sat ind

  • Plattendicke10 mm
  • Flydespænding (fy) for det svageste materiale355 N/mm²
  • Partialkoefficient γM0 (EN-standard: 1,0)1
  • Nahtlänge1 m

Geber

  • Tværsnitskapacitet pr. meter3.550 kN/m
  • Samlet kapacitet for sømlængden3.550 kN

Der Rechner selbst ist gesperrt

Lege einen kostenlosen Zugang an, um alle Artikel, Rechner, Vorlagen und das Sortiment freizuschalten — und Zugriff auf Quizze und Klassen zu erhalten. Es dauert unter einer Minute: Name, E-Mail und ein Passwort. Keine Zahlungskarte.

Willst du zuerst etwas ausprobieren? Sieh, was du ohne Konto nutzen kannst — der Junior-Bereich, das Lexikon, die Videos und mehr.

Sådan bruger du den

En stumpsøm med fuld indtrængning og matchende tilsats er efter Eurocode 3 lige så stærk som pladen. Derfor er det pladens kapacitet, der tæller. Beregneren viser den, så du kan se, hvorfor fuld gennemsvejsning og kontrol af roden er så vigtig.

Schritt für Schritt

  1. Mål pladetykkelsen og find flydespændingen fy for det svageste materiale (fx 235 for S235, 355 for S355 i tyndere gods).
  2. Brug γM0 = 1,0, medmindre dit nationale anneks siger andet.
  3. Indtast sømlængden.
  4. Husk at genvejen kun gælder, når fuld indtrængning er dokumenteret med WPS og kontrol.

Typische Fehler

  • At bruge regnestykket på en søm, der ikke er gennemsvejst. Så skal sømmen regnes som delvis indtrængning.
  • At bruge trækstyrken fu i stedet for flydespændingen fy.
  • At glemme, at fy falder for tykt gods. S355 har lavere fy over 16 mm.

Beispiele aus dem Alltag

Stødsamling i 10 mm S355

Et 300 mm bredt fladjern i 10 mm S355 skal stumpsvejses med fuld indtrængning.

Plattendicke
10 mm
Flydespænding (fy) for det svageste materiale
355 N/mm²
Partialkoefficient γM0 (EN-standard: 1,0)
1
Nahtlänge
0,3 m

Es bedeutet: Pladen bærer 3.550 kN/m, så de 300 mm bærer 1.065 kN. Er roden ikke gennemsvejst, gælder tallet ikke.

Langt stød i 8 mm S235

En 1,2 m lang plade i 8 mm S235 stumpsvejses sammen med en anden.

Plattendicke
8 mm
Flydespænding (fy) for det svageste materiale
235 N/mm²
Partialkoefficient γM0 (EN-standard: 1,0)
1
Nahtlänge
1,2 m

Es bedeutet: Kapaciteten er 1.880 kN/m, altså 2.256 kN over hele længden.

Faustregel

1 mm S355 bærer 355 kN pr. meter. Gang med tykkelsen.

So überprüfst du die Antwort

Kapaciteten pr. meter skal være tykkelse × fy. Fx 10 × 355 = 3550 kN/m.