Maschinensicherheit, CE-Kennzeichnung und Arbeitsschutzvorschriften in der Nähwerkstatt

Die Nähmaschine kann im Vergleich zu schweren Industriemaschinen ungefährlich wirken, aber sie fällt weiterhin unter dieselben grundlegenden Sicherheitsregeln, die für alle Maschinenausrüstungen gelten, die in der EU verkauft und benutzt werden. Hinter dem kleinen CE-Zeichen auf dem Typenschild der Maschine steht ein ganzes Regelwerk, das diejenigen schützen soll, die mit ihr arbeiten.

Die Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Maschinen — bekannt als Maschinenrichtlinie — legt gemeinsame Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Maschinen fest, die in der EU in Verkehr gebracht werden. Der Zweck ist doppelt: ein hohes Schutzniveau für diejenigen zu sichern, die die Maschinen benutzen, und zugleich dafür zu sorgen, dass Maschinen im EU-Binnenmarkt frei verkauft und benutzt werden können.

Wenn eine Industrienähmaschine CE-gekennzeichnet ist, bedeutet das, dass der Hersteller die Risiken bewertet hat — zum Beispiel an der Nadel, am Antriebsriemen und an den beweglichen Teilen — und einen Schutz eingebaut hat, etwa Fingerschutz, Schutzabdeckungen und die Möglichkeit zum schnellen Anhalten. Als Nutzer darfst du diesen Schutz, mit dem die Maschine ausgestattet ist, nicht selbst entfernen oder umgehen, egal wie viel schneller sich das Arbeiten ohne ihn anfühlt.

In Dänemark überwacht das Arbejdstilsynet (dänische Arbeitsaufsichtsbehörde), dass die Anforderungen der Maschinenrichtlinie an den Arbeitsplätzen eingehalten werden, und die Behörde veröffentlicht Anleitungen dazu, wie die Regeln zu verstehen und in der Praxis anzuwenden sind — unter anderem zu CE-gekennzeichneten Maschinen allgemein. Der Arbeitgeber ist dafür verantwortlich, dass die Maschinen am Arbeitsplatz zulässig und ordnungsgemäß gewartet sind und dass die Mitarbeiter in der sicheren Anwendung geschult sind.

• 01Verwende ausschließlich die eingebaute Sicherheitsausrüstung der Maschine — entferne oder überbrücke niemals Fingerschutz
• 02Sage sofort Bescheid, wenn eine Schutzeinrichtung fehlt, beschädigt ist oder falsch funktioniert
• 03Lass dich richtig einweisen, bevor du eine neue Maschine oder Spezialmaschine benutzt
• 04Denk daran, dass die Verantwortung für vorschriftsmäßige Maschinen beim Arbeitgeber liegt — aber der Gebrauch der Sicherheitsausrüstung ist deine tägliche Verantwortung

Als Mitarbeiter bist du nicht dafür verantwortlich, dass die Maschine ab Werk korrekt CE-gekennzeichnet ist — aber du bist dafür verantwortlich, sie so zu benutzen, wie sie gedacht ist, und Bescheid zu sagen, wenn etwas falsch oder unsicher wirkt. Gute Arbeitsschutzpraxis besteht aus beidem: zulässigen Maschinen und gesundem Menschenverstand im täglichen Umgang mit ihnen.

“Das CE-Kennzeichen sagt aus, dass die Maschine so gebaut ist, dass sie sicher ist — nicht, dass sie es bleibt, wenn man die Schutzeinrichtung umgeht.”