§ 14

Währungsumrechnung und Kurszuschlag im Export-/Importhandel

Hvad bliver beløbet i DKK, og hvad koster kurstillægget?

Antwort: I international handel omregnes priser ved hjælp af en valutakurs, der typisk noteres som antal danske kroner pr. 100 enheder fremmed valuta – den metode Danmarks Nationalbank bruger i sin daglige kursliste. Banker og betalingsudbydere lægger ofte et kurstillæg (spread) oven i den officielle kurs, når de veksler penge for en virksomhed. Du indtaster beløbet i fremmed valuta, den noterede kurs og et evt. kurstillæg og får både prisen i DKK og selve kurstillæggets pris.

Formel

Pris i DKK = beløb i fremmed valuta × (kurs pr. 100 enheder / 100)

Kurstillæg lægges oven i den officielle kurs som bankens/udbyderens avance ved valutaveksling

Nationalbanken offentliggør den officielle referencekurs (kurs pr. 100 enheder) hver bankdag

Symbole und Einheiten in der Formel
Symbol	Bedeutung	Einheit
beloeb_udenlandsk	Beløb i udenlandsk valuta	enh.
kurs_pr_100	Valutakurs (DKK pr. 100 enheder, Nationalbankens notering)	kr./100 enh.
kurstillaeg_pct	Bankens kurstillæg/spread	%
=	Pris i DKK inkl. bankens kurstillæg	kr.
=	Pris i DKK til officiel kurs (uden tillæg)	kr.
=	Kurstillæggets pris i DKK	kr.

Gültigkeit und Quelle

Quelle: Forholdsregning – valutakursomregning (kurs pr. 100 enheder, jf. Nationalbankens notering)

Gilt nicht, wenn

Kurstillægget varierer meget mellem banker og betalingsudbydere – indhent altid det konkrete kurstillæg, før der regnes endeligt på en handel.

Rechenbeispiel

Die eigenen Standardwerte des Rechners sind eingesetzt. Die Zahlen sind mit genau der Formel berechnet, die das Werkzeug verwendet.

Sat ind

Beløb i udenlandsk valuta10.000 enh.
Valutakurs (DKK pr. 100 enheder, Nationalbankens notering)745 kr./100 enh.
Bankens kurstillæg/spread0,50 %

Geber

Pris i DKK inkl. bankens kurstillæg74.872,50 kr.
Pris i DKK til officiel kurs (uden tillæg)74.500,00 kr.
Kurstillæggets pris i DKK372,50 kr.

Nur für Mitglieder

Der Rechner selbst ist gesperrt

Lege einen kostenlosen Zugang an, um alle Artikel, Rechner, Vorlagen und das Sortiment freizuschalten — und Zugriff auf Quizze und Klassen zu erhalten. Es dauert unter einer Minute: Name, E-Mail und ein Passwort. Keine Zahlungskarte.

Kostenlosen Benutzer erstellen →Anmelden

Willst du zuerst etwas ausprobieren? Sieh, was du ohne Konto nutzen kannst — der Junior-Bereich, das Lexikon, die Videos und mehr.

Sådan bruger du den

Køber eller sælger virksomheden i fremmed valuta, skal beløbet omregnes til kroner. Banken tager et kurstillæg oven i den officielle kurs. Du bruger beregneren, når du sammenligner tilbud fra udenlandske leverandører, og når du bogfører en udenlandsk faktura.

Schritt für Schritt

Find beløbet i den fremmede valuta på fakturaen eller i tilbuddet.
Slå dagens kurs op hos Nationalbanken. Den står som kroner pr. 100 enheder.
Gang beløbet med kursen og del med 100.
Læg bankens kurstillæg til for at se, hvad det reelt koster.

Typische Fehler

At glemme at dele kursen med 100.
At bruge kursen fra den dag tilbuddet kom, når fakturaen betales flere uger senere.
At overse kurstillægget. Det står sjældent på fakturaen, men i bankens prisliste.

Beispiele aus dem Alltag

Faktura fra tysk leverandør

Du skal betale en faktura på 10.000 euro. Nationalbankens kurs er 745, og banken tager 0,5 % i tillæg.

Beløb i udenlandsk valuta: 10.000 enh.
Valutakurs (DKK pr. 100 enheder, Nationalbankens notering): 745 kr./100 enh.
Bankens kurstillæg/spread: 0,5 %

Es bedeutet: Fakturaen koster 74.872,5 DKK i alt. Uden tillæg ville den være 74.500 DKK, så banken tjener 372,5 DKK på vekslingen.

Indkøb i dollar hos en amerikansk producent

En ordre på 25.000 dollar skal betales. Kursen er 655, og betalingsudbyderen tager 1 %.

Beløb i udenlandsk valuta: 25.000 enh.
Valutakurs (DKK pr. 100 enheder, Nationalbankens notering): 655 kr./100 enh.
Bankens kurstillæg/spread: 1 %

Es bedeutet: Ordren koster 165.387,5 DKK med tillæg. Kurstillægget alene er 1.637,5 DKK, og det skal med, når I sammenligner med en dansk leverandør.

Faustregel

1 euro er ca. 7,46 kr, fordi kronen er bundet til euroen i ERM II.

So überprüfst du die Antwort

For euro skal prisen i kroner være ca. 7,4-7,5 gange eurobeløbet.