§ 16

Aushärtezeit mit der Lampe der Klinik

Wie viele Sekunden sollte jede Schicht bekommen?

Antwort: Composite Härtung von der Lichtrenergie, die es empfängt, und die Energie ist die Leuchtintensität der Lampe (mW/cm²) mal die Zeit. Der Hersteller schreibt z.B. 20 Sekunden bei mindestens 1.000 mW/cm². Eine Lampe verliert Leuchtkraft mit dem Alter, mit Schmutz auf dem Lichtstab und mit dem Abstand zur Füllung. Wenn du die Lampe mit dem Radiometer gemessen hast, berechnet der Rechner die Zeit, die die gleiche Energie ergibt. Sie unterschreitet nie die eigene Zeit des Herstellers, denn eine kürzere Zeit mit einer stärkeren Lampe härtete nicht unbedingt genauso gut.

Formel

Lysenergi (J/cm²) = lysstyrke (mW/cm²) × tid (s) ÷ 1.000

Tid med din lampe = producentens tid × producentens lysstyrke ÷ din lampes lysstyrke, rundet op til hele sekunder

Die Zeit wird nie kürzer als die Zeit des Herstellers

Samlet tid = tid pr. lag × antal lag

Symbole und Einheiten in der Formel
Symbol	Bedeutung	Einheit
prod_tid_s	Hersteller-Aushärtungszeit pro Schicht (Bedienungsanleitung)	s
prod_mw	Herstellerangabe zur Helligkeit für diese Zeit	mW/cm²
maalt_mw	Die gemessene Leuchtintensität deiner Lampe (Radiometer)	mW/cm²
lag	Anzahl Schichten in der Füllung	lag
=	Aushärtezeit pro Schicht mit deiner Lampe	s
=	Lichtenergie pro Schicht, die der Hersteller verlangt	J/cm²
=	Deine Lampenleuchtkraft relativ zu der des Herstellers	%
=	Gesamte Aushärtungszeit für die Füllung	s

Gültigkeit und Quelle

Quelle: Lysenergi = lysstyrke × tid (Rueggeberg et al. 1994; ISO 10650 for hærdelamper); producentens brugsanvisning

Gilt nicht, wenn

Messe die Lampe mit dem Radiometer in regelmäßigen Abständen und nach dem Reinigen des Lichtstabs, und trage die Messung in die Klinikkontrolle ein. Dunkle Farben, undurchsichtige Materialien und große Entfernungen zwischen Lichtstab und Füllung erfordern mehr. Folge immer der eigenen Bedienungsanleitung des Materials.

Rechenbeispiel

Die eigenen Standardwerte des Rechners sind eingesetzt. Die Zahlen sind mit genau der Formel berechnet, die das Werkzeug verwendet.

Sat ind

Hersteller-Aushärtungszeit pro Schicht (Bedienungsanleitung)20 s
Herstellerangabe zur Helligkeit für diese Zeit1.000 mW/cm²
Die gemessene Leuchtintensität deiner Lampe (Radiometer)800 mW/cm²
Anzahl Schichten in der Füllung2 lag

Geber

Aushärtezeit pro Schicht mit deiner Lampe25 s
Lichtenergie pro Schicht, die der Hersteller verlangt20,0 J/cm²
Deine Lampenleuchtkraft relativ zu der des Herstellers80 %
Gesamte Aushärtungszeit für die Füllung50 s

Nur für Mitglieder

Der Rechner selbst ist gesperrt

Lege einen kostenlosen Zugang an, um alle Artikel, Rechner, Vorlagen und das Sortiment freizuschalten — und Zugriff auf Quizze und Klassen zu erhalten. Es dauert unter einer Minute: Name, E-Mail und ein Passwort. Keine Zahlungskarte.

Kostenlosen Benutzer erstellen →Anmelden

Willst du zuerst etwas ausprobieren? Sieh, was du ohne Konto nutzen kannst — der Junior-Bereich, das Lexikon, die Videos und mehr.

Sådan bruger du den

Du bruger den, når du har målt hærdelampen med radiometeret, og lampen er svagere end producentens krav. Den viser, hvor mange sekunder hvert lag skal have for at få samme lysenergi.

Schritt für Schritt

Find producentens hærdetid og den lysstyrke, tiden gælder for, i brugsanvisningen.
Mål lampen med radiometeret med ren lysstav.
Gang producentens tid med producentens lysstyrke, og del med din lampes lysstyrke.
Rund op til hele sekunder. Brug aldrig kortere tid end producentens.
Skriv målingen i lampens kontrolskema.

Typische Fehler

At måle med en snavset lysstav. Composite-rester tager meget lys.
At holde lysstaven skævt eller langt fra fyldningen.
At forkorte tiden, fordi lampen er stærk.

Beispiele aus dem Alltag

Ældre lampe

Producenten skriver 20 sekunder ved 1.000 mW/cm². Klinikkens lampe måler 650 mW/cm², og fyldningen har 3 lag.

Hersteller-Aushärtungszeit pro Schicht (Bedienungsanleitung): 20 s
Herstellerangabe zur Helligkeit für diese Zeit: 1.000 mW/cm²
Die gemessene Leuchtintensität deiner Lampe (Radiometer): 650 mW/cm²
Anzahl Schichten in der Füllung: 3 Schicht

Es bedeutet: Hvert lag skal have 31 s i stedet for 20. Lampen giver kun 65 % af producentens lysstyrke, så den bør efterses eller skiftes. Hele fyldningen tager 93 s.

Stærk ny lampe

Producenten skriver 10 sekunder ved 1.000 mW/cm². Den nye lampe måler 1.400 mW/cm².

Hersteller-Aushärtungszeit pro Schicht (Bedienungsanleitung): 10 s
Herstellerangabe zur Helligkeit für diese Zeit: 1.000 mW/cm²
Die gemessene Leuchtintensität deiner Lampe (Radiometer): 1.400 mW/cm²
Anzahl Schichten in der Füllung: 2 Schicht

Es bedeutet: Beregneren holder tiden på 10 s, selvom lampen er stærkere. En kortere tid med højere lysstyrke giver ikke nødvendigvis samme hærdning.

Faustregel

Er lampen 20 % svagere end kravet, skal tiden være 25 % længere.

So überprüfst du die Antwort

Gang din tid med din lampes lysstyrke og del med 1.000. Det skal give mindst producentens J/cm².