§ 04

Wasserdichtheit (ATM → Meter/bar)

Hvor mange meter og bar svarer urets ATM-mærkning til?

Antwort: Vandtæthed på et ur angives ofte i ATM (atmosfærer). 1 ATM svarer til trykket fra en 10 meter høj vandsøjle, og 1 ATM = 1,01325 bar. Indtast ATM-mærkningen og få det tilsvarende statiske tryk i meter og bar. Bemærk at meter-tallet er en laboratorie-trykækvivalent ved stilstand — ikke en sikker dykkedybde.

Formel

meter = ATM × 10 · bar = ATM × 1,01325

1 atmosfære ≈ trykket fra 10 m vandsøjle; 1 ATM = 1,01325 bar. 10 ATM = 100 m ≈ 10,13 bar.

Symbole und Einheiten in der Formel
Symbol	Bedeutung	Einheit
atm	Vandtæthed	ATM
=	Statisk trykækvivalent	m
=	Tryk i bar	bar

Gültigkeit und Quelle

Quelle: Hydrostatik: 1 ATM ≈ 10 m vandsøjle

Gilt nicht, wenn

Meter-tallet er statisk laboratorietryk ved stilstand. Bevægelse, spring i vand og bølgeslag giver dynamiske trykspidser, så det er ikke en garanteret dykkedybde.

Rechenbeispiel

Die eigenen Standardwerte des Rechners sind eingesetzt. Die Zahlen sind mit genau der Formel berechnet, die das Werkzeug verwendet.

Sat ind

Vandtæthed10 ATM

Geber

Statisk trykækvivalent100 m
Tryk i bar10,13 bar

Nur für Mitglieder

Der Rechner selbst ist gesperrt

Lege einen kostenlosen Zugang an, um alle Artikel, Rechner, Vorlagen und das Sortiment freizuschalten — und Zugriff auf Quizze und Klassen zu erhalten. Es dauert unter einer Minute: Name, E-Mail und ein Passwort. Keine Zahlungskarte.

Kostenlosen Benutzer erstellen →Anmelden

Willst du zuerst etwas ausprobieren? Sieh, was du ohne Konto nutzen kannst — der Junior-Bereich, das Lexikon, die Videos und mehr.

Sådan bruger du den

Kunden spørger, om uret kan tåle svømning, brusebad eller dykning, og bagdækslet siger 5 ATM eller 10 ATM. Beregneren omregner mærkningen til det statiske tryk i meter vandsøjle og bar, så du kan forklare, hvorfor «50 m» ikke betyder, at man kan dykke på 50 meter.

Schritt für Schritt

Aflæs mærkningen på bagdæksel eller skive (ATM eller bar).
Gang ATM med 10 for meter vandsøjle og med 1,01325 for bar.
Forklar kunden, at tallet er et statisk prøvetryk i stilstand. Spring, bølger og bevægelse giver trykspidser oveni.
Trykprøv uret efter enhver åbning af kassen, før det udleveres.

Typische Fehler

At sige «50 meter vandtæt» betyder, at man kan dykke på 50 meter. Det er et laboratorietryk i stilstand.
At udlevere et ur efter batteriskift uden trykprøve. Hver gang bagdækslet har været af, kan pakningen sidde forkert.
At glemme kronen og trykknapperne. Pakningerne dér slides hurtigst.

Beispiele aus dem Alltag

Dameur til hverdag

En kunde vil gå i svømmehallen med sit tynde dameur, hvor der står 3 ATM på bagdækslet.

Vandtæthed: 3 ATM (hverdag/stænk)

Es bedeutet: Mærkningen svarer til 30 m statisk, altså 3,04 Bar. Det er nok til regn og håndvask, men ikke til svømning. Råd kunden til at tage uret af.

Sportsur til svømning

Et sportsur med 10 ATM er lige kommet tilbage fra service med nye pakninger, og kunden svømmer to gange om ugen.

Vandtæthed: 10 ATM (svømning/vandsport)

Es bedeutet: Uret er prøvet til 100 m svarende til 10,13 Bar statisk. Det tåler svømning, men kronen skal være skruet helt i, og uret bør trykprøves en gang om året.

Dykkerur

En dykker vil have sit 20 ATM-ur kontrolleret før en ferie med dyk ned til 30 meter.

Vandtæthed: 20 ATM (dykning)

Es bedeutet: 20 ATM svarer til 200 m og 20,27 Bar. Et dykkerur efter ISO 6425 trykprøves desuden ved 125 % af den mærkede dybde, så prøv det i trykkammeret efter den standard, før det udleveres.

Faustregel

1 ATM ≈ 1 bar ≈ 10 m vandsøjle. 10 ATM ≈ 100 m ≈ 10 bar.

So überprüfst du die Antwort

Bar-tallet skal ligge en smule over ATM-tallet (× 1,013). Meter-tallet er ATM × 10.