§ 01

Medicinregning: dosis til volumen

Hvor mange ml svarer den ordinerede dosis til?

Svar: Beregner hvor mange milliliter du skal give, når du kender den ordinerede dosis (mg) og lægemidlets styrke (mg/ml). Bygger på grundformlen volumen = dosis / styrke, som er kernen i al medicinregning.

Formel

volumen = dosis / styrke

Styrke er koncentrationen af det aktive stof (mg pr. ml). Kontroller altid med en kollega (dobbeltkontrol) før administration.

Symboler og enheder i formlen
Symbol	Betydning	Enhed
dosis	Ordineret dosis	mg
styrke	Lægemidlets styrke	mg/ml
=	Volumen der skal gives	ml

Gyldighed og kilde

Kilde: Medicinregning

Gælder ikke når

Vejledende beregning — erstatter ikke lægens ordination, sygeplejerskens instruks eller den kliniske delegering. Medicin må kun doseres og administreres efter ordination og delegering, og skal altid dobbeltkontrolleres med en kollega. Eksempel: 500 mg / 100 mg/ml = 5 ml.

Regneeksempel

Beregnerens egne standardværdier sat ind. Tallene er regnet med præcis den formel værktøjet bruger.

Sat ind

Ordineret dosis500 mg
Lægemidlets styrke100 mg/ml

Giver

Volumen der skal gives5,00 ml

Kun for medlemmer

Selve beregneren er låst

Opret en gratis bruger for at låse op for alle artikler, beregnere, skabeloner og sortiment — og få adgang til quizzer og klasser. Det tager under et minut: navn, email og en adgangskode. Intet betalingskort.

Opret gratis bruger →Log ind

Vil du prøve noget først? Se hvad du kan bruge uden konto — junior-zonen, leksikonet, videoerne og mere.

Sådan bruger du den

Når medicin er ordineret i mg, men findes som flydende medicin eller injektionsvæske, skal du regne om til ml. Det gør du, når du dispenserer mikstur til en borger i hjemmeplejen, eller når du trækker en injektion op på plejecentret. Beregneren regner kun omsætningen fra en dosis, der allerede er ordineret.

Trin for trin

Læs den ordinerede dosis i mg i medicinlisten (FMK).
Læs styrken på flasken eller ampullen i mg/ml. Tjek navn, styrke og udløbsdato.
Del dosis med styrken. Det giver ml.
Afmål med en doseringssprøjte eller et målebæger, ikke en teske.
Lav dobbeltkontrol med en kollega efter jeres instruks, før du giver.

Typiske fejl

At dele styrken med dosis i stedet for omvendt. 24 ÷ 500 giver 0,05 ml, som er alt for lidt.
At forveksle styrker: samme præparat findes ofte i flere styrker, fx 10 og 20 mg/ml.
At forveksle mg og µg. 1 mg er 1000 µg.

Eksempler fra hverdagen

Mikstur i hjemmeplejen

En borger på 84 år kan ikke synke tabletter og har paracetamol mikstur 24 mg/ml. Ordinationen er 500 mg.

Ordineret dosis: 500 mg
Lægemidlets styrke: 24 mg/ml

Det betyder: Du skal afmåle 20,83 ml. Det er mere end en spiseske, så brug et målebæger med ml-streger.

Subkutan injektion på plejecentret

En borger i palliativt forløb har en ordination på 5 mg morfin subkutant, og ampullen er 10 mg/ml.

Ordineret dosis: 5 mg
Lægemidlets styrke: 10 mg/ml

Det betyder: Du skal trække 0,5 ml op. Det er en lille mængde, så brug en 1 ml-sprøjte, så du kan aflæse den præcist.

Dråber mod uro

En borger med demens har en ordination på 1 mg haloperidol som mikstur, og flasken er 2 mg/ml.

Ordineret dosis: 1 mg
Lægemidlets styrke: 2 mg/ml

Det betyder: Dosis er 0,5 ml. Afmål med en doseringssprøjte, og dokumentér med det samme, at den er givet.

Tommelfingerregel

Ved 10 mg/ml er ml en tiendedel af mg: 5 mg er 0,5 ml.

Sådan tjekker du svaret

Gang ml med styrken. Så skal du få den ordinerede dosis igen. Og spørg: giver det mening? En injektion på mange ml subkutant er usædvanlig og skal tjekkes.