§ 14

Kondensdämmung von kalten Rohren

Wie dicke sollte die Isolierung sein, damit das kalte Rohr nicht schwitzt?

Antwort: Kaltwasser, Kühlwasser und kalte Wärmepumpenleitungen schwitzen, wenn die Ummantelung kälter als der Taupunkt der Luft wird. Der Rechner findet die minimale Dicke, die die Ummantelung über dem Taupunkt mit einer Sicherheitsmarge hält (EN ISO 12241 und Magnus-Formel).

Formel

T_d = (b · α) / (a − α), α = (a·T) / (b + T) + ln(RH/100)

Krav: θ_overflade ≥ T_d + margin

θ_overflade = θ_luft + q / (π · D · h_se)

Symbole und Einheiten in der Formel
Symbol	Bedeutung	Einheit
T_d	Luftens dugpunkt	°C
RH	Relative Luftfeuchtigkeit	%
θ_overflade	Kappens overfladetemperatur	°C
q	Varmestrøm pr. meter rør (negativ = ind i røret)	W/m
D	Ydre diameter af isoleringen	mm
h_se	Ydre overgangstal (konvektion + stråling)	W/(m²·K)

Gültigkeit und Quelle

Quelle: EN ISO 12241 · Magnus
Verlässlichkeit der Zahlen: Hoch — die Rechnung folgt der eigenen Methode des Standards

Gilt nicht, wenn

Regnestykket er stationært og gælder for den fugt og temperatur, du indtaster. Svinger fugten, skal du regne med den højeste.
En blank kappe har lav emissivitet og bliver koldere end en malet. Den kræver derfor mere isolering mod kondens.
Tykkelsen holder kun, hvis dampspærren er tæt i alle samlinger. Fugt, der trænger ind, gør isoleringen våd og værdiløs.

Rechenbeispiel

Die eigenen Standardwerte des Rechners sind eingesetzt. Die Zahlen sind mit genau der Formel berechnet, die das Werkzeug verwendet.

Sat ind

Mediumtemperatur10 °C
Lufttemperatur22 °C
Relative Luftfeuchtigkeit65 %
Rohrdimension26,9 mm
Sicherheitsmarge3 K

Geber

Taupunkt15,1 °C
Mindestdicke7 mm
Oberflächentemperatur18,2 °C

Nur für Mitglieder

Der Rechner selbst ist gesperrt

Lege einen kostenlosen Zugang an, um alle Artikel, Rechner, Vorlagen und das Sortiment freizuschalten — und Zugriff auf Quizze und Klassen zu erhalten. Es dauert unter einer Minute: Name, E-Mail und ein Passwort. Keine Zahlungskarte.

Kostenlosen Benutzer erstellen →Anmelden

Willst du zuerst etwas ausprobieren? Sieh, was du ohne Konto nutzen kannst — der Junior-Bereich, das Lexikon, die Videos und mehr.

Sådan bruger du den

Når røret er koldere end luften omkring det: koldt brugsvand, kølevand til ventilation, kolde varmepumperør og kølerør. Isoleringen skal holde kappen så varm, at den ikke når luftens dugpunkt. Beregneren finder den mindste tykkelse, der holder kappen over dugpunktet med en sikkerhedsmargin.

Schritt für Schritt

Indtast medietemperaturen og luftens temperatur og relative fugtighed. Beregneren finder dugpunktet.
Vælg rørdimension, materiale og kappens overflade.
Kravet er dugpunktet plus margin (standard 3 K). Beregneren prøver tykkelser millimeter for millimeter, til kappen er varm nok.
Læs den mindste tykkelse, og tjek din lagertykkelse i kontrolfeltet.

Typische Fehler

At bruge energiklassens tykkelse på et koldt rør. Kondensen dimensionerer, og den kræver tit mere.
At vælge blank alu uden at regne efter. Lav emissivitet giver en koldere kappe og mere kondensrisiko.
At regne med en fugtig dag som en tør. Brug den højeste fugt, rummet får.
At glemme tætheden. Selv rigtig tykkelse hjælper ikke, hvis samlinger og ender ikke er limet.

Beispiele aus dem Alltag

Koldt brugsvand i et bryggers

Koldtvandsrøret DN 20 i et bryggers sveder. Vandet er 10 °C, og der er 22 °C og 65 % fugt. Du har 13 mm cellegummi i bilen.

Mediumtemperatur: 10
Lufttemperatur: 22
Relative Luftfeuchtigkeit: 65
Rohrdimension: 26,9
Sicherheitsmarge über dem Taupunkt: 3
Deine Dicke (Kontrolle): 13

Dugpunkt ved 22 °C og 65 % = 15,12 °C
Krav: 15,12 + 3 = 18,12 °C
λ (cellegummi) ved 16,0 °C = 0,0348 W/(m·K)
Mindste tykkelse: 7 mm → kappe 18,15 °C
Kontrol 13 mm → kappe 19,66 °C

Es bedeutet: Der skal mindst 7 mm på. Dine 13 mm giver 19,7 °C på kappen, og det holder. Husk lim i alle samlinger, ellers kryber fugten ind under.

Kølevand 6 °C i et teknikrum

Kølevandet til et ventilationsaggregat er 6 °C. Rørene er DN 50, og teknikrummet er 24 °C med 60 % fugt. Du bruger cellegummi med malet overflade.

Mediumtemperatur: 6
Lufttemperatur: 24
Relative Luftfeuchtigkeit: 60
Rohrdimension: 60,3
Sicherheitsmarge über dem Taupunkt: 3

Dugpunkt = 15,76 °C → krav 18,76 °C
Mindste tykkelse: 9 mm → kappe 18,84 °C
Varme ind i røret: 10,7 W/m

Es bedeutet: Mindst 9 mm cellegummi holder kappen over 18,8 °C. Det er kondens, der dimensionerer her, ikke energiklassen.

Samme kølevand med blank alukappe

Projektet foreskriver mineraluldsrørskål med blank alufolie på det samme kølevandsrør.

Mediumtemperatur: 6
Lufttemperatur: 24
Relative Luftfeuchtigkeit: 60
Rohrdimension: 60,3
Sicherheitsmarge über dem Taupunkt: 3

Blank alu: emissivitet 0,05 mod 0,90 for malet
Mindste tykkelse: 20 mm → kappe 18,86 °C

Es bedeutet: Med blank alu skal der mindst 20 mm på mod 9 mm med malet cellegummi. Den blanke folie stråler mindre varme ind og bliver koldere, og mineraluld skal desuden have en helt tæt dampspærre.

Faustregel

Fugten betyder mest: hvert 10 %-point mere fugt kan to- eller tredoble tykkelsen. Og blank alu kræver omtrent dobbelt så meget som en malet overflade.

So überprüfst du die Antwort

Kappens temperatur skal ligge mellem medietemperaturen og lufttemperaturen og mindst marginen over dugpunktet. Varmen går IND i røret, så varmestrømmen er negativ.