Zum Inhalt springen

Kantgebogenes Paneel

Arbeitsplatte, Regal, Tür oder Korpusseite: Kante pro Seite, Ecken mit Kugelkeil, Ausschnitte und Lochbild.

Exakte AbwicklungAußenmaße43 Maße9 Vorlagen
Smed · Metalsmed …
Elektriker · SHK
bordplade · arbejdsbord · opkant …
bordplade · arbejdsbord · opkant · hylde · hyldeplade · Tür · dæksel · Luke · kabinetside · sideplade · montageplade · bakke · afdækning · kantbukket plade · bukket panel

Wie genau ist die Abwicklung?

Die Fläche ist abwickelbar, und die Abwicklung ist in geschlossener Form gerechnet. Wird das Teil nach der Zeichnung geschnitten, passt es — die gesamte Unsicherheit steckt im K-Faktor, und der gehört dem Werkstoff und der Maschine, nicht der Geometrie.

Die Maße werden eingegeben als: Außenmaße. Die Abwicklung selbst wird immer auf der neutralen Faser gerechnet — bei Ø800 in 3 mm Blech beträgt der Unterschied zwischen Innen- und Außenmaß 18,8 mm in der abgewickelten Breite, und dann trifft die Naht nicht.

Fachsprache der Biegetechnik

Die Wörter und Formeln, die das Handwerk für eine Abwicklung benutzt. Die Symbole sind in ganz Discebo dieselben: α ist der Biegewinkel in Grad, R der innere Biegeradius, t die Blechdicke und K der K-Faktor — alles in Millimetern.

Abwicklung
Die Oberfläche des Teils flach ausgelegt als eine zusammenhängende Schnittkontur — so, wie das Blech VOR dem Biegen oder Runden aussieht. Nur eine abwickelbare Fläche lässt sich exakt abwickeln; eine doppelt gekrümmte Fläche kann nicht flach gelegt werden, ohne den Werkstoff zu strecken.
Gestreckte Länge
Die flache Länge, in der das Teil zugeschnitten werden muss, damit die Maße nach dem Biegen stimmen. Sie ergibt sich entweder aus der Summe der Außenmaße abzüglich der Biegeverkürzungen oder aus der Summe der flachen Schenkel zuzüglich der Biegezugaben — beide Wege müssen dieselbe Zahl liefern.L = Σ(udvendige mål) − Σ(BD) = Σ(flade ben) + Σ(BA)
Biegezugabe
Die Werkstofflänge, die im Biegebogen selbst steckt, gemessen entlang der neutralen Faser. Die Biegezugabe ist immer positiv und wird zu den flachen Schenkeln addiert.BA = (π/180) · α · (R + K · t)
Biegeverkürzung (Biegeabzug)
Der Betrag, der von der Summe der Außenmaße abgezogen wird, weil die beiden Außenmaße die Ecke zusammen doppelt zählen. Hier wird die Biegeverkürzung POSITIV gerechnet und abgezogen; DIN 6935 schreibt dieselbe Größe als Ausgleichswert v mit umgekehrtem Vorzeichen.BD = 2 · OSSB − BA
Rücksprung des Außenmaßes (outside setback)
Der Abstand vom theoretischen äußeren Eckpunkt bis dorthin, wo der Bogen beginnt. Über 90° wird tan(α/2) nach DIN 6935 auf höchstens 1 begrenzt, damit der Wert gegen 180° nicht explodiert.OSSB = tan(α/2) · (R + t)
Ausgleichswert v nach DIN 6935
Die Schreibweise der Norm für denselben Eckverlust: die gestreckte Länge ist a + b + v, wobei v negativ ist. Unsere Biegeverkürzung ist also dieselbe Größe mit umgekehrtem Vorzeichen — dreh nie die eine ohne die andere.L = a + b + v ⇒ v = −BD
K-Faktor
Die Lage der neutralen Faser im Blech, angegeben als Bruchteil der Blechdicke. DIN 6935 schreibt den Korrekturfaktor k, der für die neutrale Linie in der Form (R + t·k/2) gilt; die amerikanische CAD-Konvention schreibt (R + K·t), also ist K = k/2.k = 0,65 + 0,5 · log₁₀(R/t), k ≤ 1,0 ⇒ K = k/2
Neutrale Faser
Die Schicht im Blech, die beim Biegen weder gestreckt noch gestaucht wird. Die Abwicklung wird immer auf der neutralen Faser gerechnet — deshalb macht es einen Unterschied, ob die Maße auf der Zeichnung Innen- oder Außenmaße sind.
Biegewinkel
Der Winkel, um den der Werkstoff gedreht wird — nicht der Winkel zwischen den Schenkeln. Der Biegewinkel ist 180° minus dem Öffnungswinkel: eine rechtwinklige Ecke hat 90°, ein Falz 180°.α = 180° − åbningsvinklen
Innerer Biegeradius
Der Radius auf der Innenseite des Bogens. Er wird vom Werkzeug und vom Werkstoff bestimmt, nicht von der Zeichnung — ein zu kleiner Radius reißt das Teil in der Außenfaser.
Plattendicke
Die Dicke des Werkstoffs. Sie steckt in jeder einzelnen Biegezugabe — ein Blech, das 0,2 mm dicker geliefert wurde als bestellt, verschiebt die gestreckte Länge an jedem Bogen.
Biegelinie
Die Linie auf der Abwicklung, an der das Teil gebogen wird. Sie wird mitgezeichnet, aber nie durchgeschnitten — in einer Laserdatei liegt sie deshalb auf einem eigenen Layer.
Probebiegung
Ein Streifen mit bekannter Rohlänge, gebogen im Werkstoff und im Werkzeug der späteren Produktion. Misst man danach die beiden Außenschenkel, lassen sich Biegeverkürzung und K-Faktor zurückrechnen. Die eigene, gemessene Biegetabelle der Maschine schlägt jede Tabelle.BD_målt = (A + B) − L₀

DIN 6935 gilt nur für das Kaltbiegen von Flacherzeugnissen aus Baustahl. Nichtrostender Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing und Titanzink sind nicht erfasst — dort sind die Formeln eine Extrapolation, und eine Probebiegung im richtigen Werkstoff entscheidet.

Die Maße, die du eingibst

43 Felder. Die Startwerte gehören der Figur selbst — sie stehen an einer Stelle im Code, damit Werkzeug, Teilen-Link und Rauchtest sich nie darüber uneinig werden können, was «Standard» ist.

Maß in mmIntervallStandardErklärung
AnwendunganvendelseGenerel pladeopgave · Storkøkken / fødevare (rustfrit) · Kabinet / tavle / skab · Låge, dæksel eller luge · Byggeblik (inddækning, afdækning)Generel pladeopgave—
Breite (Außenmaß)Treiberbredde50–3.000 mm · Schrittweite 5600 mm—
Tiefe (Außenmaß)Treiberdybde50–3.000 mm · Schrittweite 5400 mm—
Eckradius (freie Ecken)hjoerneradius0–50 mm · Schrittweite 10 mmWird NUR in den Ecken verwendet, wo sich NICHT zwei gebogene Kanten treffen. In einer gebogenen Ecke hat sie keine Wirkung auf das Werkstück: Der Eckausschnitt wird mit scharfer Innenecke geschnitten. Soll die Spannungskonzentration dort beseitigt werden, muss ein Entlastungsloch gebohrt werden, und das ist noch nicht in der Geometrie enthalten.
Hinterkantekant_bagIngen (rå skåret kant) · Opbuk (opkant) · Nedbuk (nedkant) · Umschlag (einfacher Saum) · Dobbelt hem (lukket) · Sik (rullet sikkerhedskant)Opbuk (opkant)—
Vorderkantekant_forIngen (rå skåret kant) · Opbuk (opkant) · Nedbuk (nedkant) · Umschlag (einfacher Saum) · Dobbelt hem (lukket) · Sik (rullet sikkerhedskant)Nedbuk (nedkant)—
Linke Seitekant_venstreIngen (rå skåret kant) · Opbuk (opkant) · Nedbuk (nedkant) · Umschlag (einfacher Saum) · Dobbelt hem (lukket) · Sik (rullet sikkerhedskant)Nedbuk (nedkant)—
Rechte Seitekant_hoejreIngen (rå skåret kant) · Opbuk (opkant) · Nedbuk (nedkant) · Umschlag (einfacher Saum) · Dobbelt hem (lukket) · Sik (rullet sikkerhedskant)Nedbuk (nedkant)—
Kantenhöhe (außen)bedingtkanthoejde3–300 mm · Schrittweite 140 mm—
Biegewinkelbedingtkantvinkel30–180 ° · Schrittweite 590 °90° = senkrecht. Unter 90° neigt sich die Kante nach außen, über 90° nach innen.
Kantenhöhen ausgleichen, damit die Gehrung sich trifftbedingtligkantein / auseinH₂ = H₁ · sin a₂ / sin a₁. Ohne sie treffen sich die freien Kanten nicht, wenn zwei Nachbarkanten unterschiedliche Kantwinkel haben.
EckenbedingthjoernetypeHjørneudskæring (åbent hjørne) · Geret og stødt · Geret og svejst · Hælefold (fligen foldes om) · Overlappet (nittet/punktsvejst)Hjørneudskæring (åbent hjørne)—
Wurzelspalt in der Ecknahtbedingtrodaabning0–3 mm · Schrittweite 0,11 mm—
Überlappung (0 = Regel der Kantenzugabe)bedingtoverlaeg_mm0–40 mm · Schrittweite 10 mm—
Befestigung der Überlappungbedingtoverlaeg_fastBlindniete · Punktschweißen · SchraubenBlindniete—
Die Lasche bleibt stehen anbedingthaelefold_paaVorder- und Hinterkante · Linke und rechte SeiteVorder- und Hinterkante—
Freie Kante des FlanschsbedingtfrikantRoh (scharf) · Umschlag (einfacher Saum) · Doppelter Umschlag · SickeRoh (scharf)—
Umschlaghöhebedingthem_mm3–40 mm · Schrittweite 18 mm—
Sickenmaßbedingtsik_maal3–20 mm · Schrittweite 0,56 mm—
Ausschnitteudskaeringer6 Felder pro Zeile · max. 8 Zeilen0 Zeilen (max. 8)—
LochmusterhulmoensterKein · Eine Reihe · GitterKein—
Loch Øbedingthul_d3–40 mm · Schrittweite 0,56 mm—
Anzahl in Querrichtungbedingthul_antal_x1–60 stk · Schrittweite 16 stk—
Anzahl in Längsrichtungbedingthul_antal_y1–40 stk · Schrittweite 14 stk—
c/c querbedingthul_cc_x8–500 mm · Schrittweite 150 mm—
c/c längsbedingthul_cc_y8–500 mm · Schrittweite 150 mm—
ScharnierlöcherhaengselKeine · 2 Scharniere · 3 Scharniere · 4 ScharniereKeine—
Scharnierseitebedingthaengsel_sideVorderkante · Rechte Seite · Hinterkante · Linke SeiteLinke Seite—
Scharnierloch Øbedingthaengsel_d3–20 mm · Schrittweite 0,55 mm—
Einrückung von der Kantebedingthaengsel_indryk8–100 mm · Schrittweite 120 mm—
Abstand von den Endenbedingthaengsel_kant10–500 mm · Schrittweite 580 mm—
Verriegelungslochlaasein / ausaus—
Verriegelungsloch Øbedingtlaas_d5–60 mm · Schrittweite 120 mm—
Einzug des Schlosses von der Kantebedingtlaas_indryk8–150 mm · Schrittweite 125 mm—

Erweiterte Felder

9

Standardmäßig ausgeblendet — sie haben einen sinnvollen Vorgabewert, und die meisten Teile brauchen sie nicht.

Maß in mmIntervallStandardErklärung
Kantenhöhe — Hinterkante (0 = gemeinsam)bedingthoejde_bag0–300 mm · Schrittweite 10 mm—
Kantenhöhe — Vorderkante (0 = gemeinsam)bedingthoejde_for0–300 mm · Schrittweite 10 mm—
Kantenhöhe — links (0 = gemeinsam)bedingthoejde_venstre0–300 mm · Schrittweite 10 mm—
Kantenhöhe — rechts (0 = gemeinsam)bedingthoejde_hoejre0–300 mm · Schrittweite 10 mm—
Biegewinkel — Hinterkante (0 = gemeinsam)bedingtvinkel_bag0–180 ° · Schrittweite 50 °—
Biegewinkel — Vorderkante (0 = gemeinsam)bedingtvinkel_for0–180 ° · Schrittweite 50 °—
Biegewinkel — links (0 = gemeinsam)bedingtvinkel_venstre0–180 ° · Schrittweite 50 °—
Biegewinkel — rechts (0 = gemeinsam)bedingtvinkel_hoejre0–180 ° · Schrittweite 50 °—
Eckrücksprung (0 = auto)bedingtrelief_mm0–40 mm · Schrittweite 0,50 mmAuto = t + R + 0,5, aufgerundet. Darf nie kleiner als R + t sein.

Fertige Vorlagen

Eine Vorlage setzt alle Maße auf einmal. Der Name ist oft das Wort, unter dem das Teil in der Werkstatt läuft — die Suche in der Bibliothek kennt sie alle.

Arbeitsplatte mit Aufkantung — Großküche

2000 × 700, Aufkantung 100 mm hinten, abgekantete Vorderkante, auf Gehrung geschnitten und geschweißt

Auch genannt: bordplade · arbejdsbord · stålbord · opkant · storkøkken · rustfrit bord

Wandregal mit Kante

800 × 300, Aufkantung hinten, abgekantete Ränder, Eckausklinkung

Auch genannt: hylde · væghylde · Regal · hyldeplade

Tür für Gehäuse

600 × 400, alle Kanten 20 mm abgekantet, auf Gehrung, 3 Scharniere und Schloss

Auch genannt: Tür · Tür · skabslåge · Luke · dæksel

Gehäuseseite mit Lüftungslöchern

500 × 800, aufgekantete Montageränder, Raster aus Ø6-Löchern

Auch genannt: kabinetside · sideplade · tavleside · skabsside · ventilationsplade

Montageplatte für Schaltschrank

500 × 400, abgekantete Ränder 15 mm, Lochmuster für DIN-Schienen

Auch genannt: montageplade · bagplade · eltavle · tavleplade · monteringsplade

Wanne mit Aufkantung

300 × 200 × 40, vier Aufkantungen, Eckausklinkung, umgebogene freie Kante

Auch genannt: bakke · kar · skuffe · opsamlingsbakke · spånbakke

Tropfwanne — geschweißte Ecken

600 × 400 × 30, vier Aufkantungen, auf Gehrung geschnitten und geschweißt, hygienisch

Auch genannt: dryppebakke · opsamlingskar · afløbsbakke · Auffangwanne · fødevarebakke

Abdeckplatte aus Blech — Eckfalte

1200 × 250, umgebogene Vorder- und Hinterkante, aufgekantete Enden, Eckfalte

Auch genannt: afdækning · murafdækning · inddækning · blikplade · vandbræt

Paneel mit schräger Aufkantung 60°

800 × 500, Aufkantungen 60°, auf Gehrung — zeigt, warum der Keil nicht 90° ist

Auch genannt: skrå kant · skrå opkant · vinklet kant · facetkant

Vorbehalt

Lies sie, bevor das Teil geschnitten wird. Sie stehen hier, weil sie sich nicht wegrechnen lassen — nicht als Jura, sondern als Handwerk.

  • Breite, Tiefe und Randhöhen sind AUSSENMASSE. Die lichten Innenmaße sind kleiner — bei t mm Blech und 90°-Biegung ist das lichte Innenmaß auf jeder Seite 2 · t kleiner als das Außenmaß.
  • Der Eckkeil setzt voraus, dass beide Kanten um GERADE, ebene Linien gebogen werden, die sich in einem Punkt treffen. Eine Ecke mit Radius ist keine solche Ecke: dort muss die Ummantelung entweder in zwei Teile geteilt oder durch Strecken geformt werden.
  • Die DFM-Grenzwerte (0,7 · V als kleinster Flansch, 2,5 · t + R vom Loch zur Biegelinie, t + R + 0,5 mm Eckausschnitt) sind WERKSTATTPRAXIS, keine Normwerte. DIN 6935 deckt Biegeradien und Ausgleichswert ab — nicht Eckausschnitte und nicht Werkzeugkollisionen.
  • Die Hygieneregeln folgen den Grundsätzen der EHEDG (keine Spalten, R ≥ 3 mm, geschweißte und geschliffene Ecken). Sie ersetzen keine Zulassung nach Verordnung (EG) 1935/2004 oder eine HACCP-Bewertung.
  • Die Abbildung dimensioniert nicht: eine Tischplatte, die eine Last tragen soll, eine Tür, die nach dem Schweißen eben sein muss, und ein Regal, das nicht durchhängen darf, erfordern eine Festigkeits- und Verformungsbewertung über die Geometrie hier hinaus.
  • Rückfederung ist nicht kompensiert. Die Abwicklung wird auf den GEWÜNSCHTEN Winkel berechnet; wie stark überbogen werden muss, hängt von Material, Dicke und V-Öffnung ab und gehört zur Maschine.

Von hier aus weiter