Zum Inhalt springen

Übergang Rohr auf Rechteck

Zylindrischer Rohrstutzen + Übergang eckig auf rund (4 ebene Dreiecke + 4 Kegelfächer) — zwei Zuschnitte, exaktes Volumen, ersetzt pipe-to-square-cone.

Genäherte AbwicklungLitergetriebenInnenmaße20 Maße8 Vorlagen
Vvs energi · Smed · Metalsmed …
SHK · Isolierung
rør til firkant · rørstuds …
rør til firkant · rørstuds · rørhals · pipe to square · pipe to square cone · firkant til rør · spirostuds · kanalstuds · afkaststuds · aftrækskasse · Adapter · overgang med studs · cylinder plus overgang

Wie genau ist die Abwicklung?

Die Fläche ist facettiert oder trianguliert, die Abwicklung ist also eine Näherung. Der Fehler ist bekannt und steht als Zahl auf der Zeichnung — er wird nicht versteckt.

Die Maße werden eingegeben als: Innenmaße. Die Abwicklung selbst wird immer auf der neutralen Faser gerechnet — bei Ø800 in 3 mm Blech beträgt der Unterschied zwischen Innen- und Außenmaß 18,8 mm in der abgewickelten Breite, und dann trifft die Naht nicht.

Über die Figur

Firkant-til-rund overgangskegle med en påsat rørstub: firkantet bund løftes via en trianguleret overgang op til en rund top, hvorpå der sidder en lige rørstub. Overgangen selv er fire plane trekant-flader og fire keglehjørner.

Bruges hvor en firkantet base/kasse skal kobles til et rundt rør via en stub, fx adapter mellem firkantet samlekasse og et rundt tilslutningsrør i ventilation eller aftræk. Klassisk overgangs- og studsarbejde i plade.

VVS-energi og teknisk isolatør — adapter mellem firkantet samlekasse og et rundt tilslutningsrør via en stub; studsarbejde i ventilation og aftræk.

Galvaniseret stålplade 0,7–1,25 mm; rustfri i proces. Overgangen valses, rørstubben rulles.

Quelle: Materialer/tykkelser: src/lib/kasse/materialer.ts (DIN 6935 for stål; massefylder og handelstykkelser; springback). Ventilation: DS 447:2021 + BR18 §§ 420–452 (src/lib/vvs/artikler.ts). Fremstillingsfælder: docs/PLAN-UDFOLDNINGSBIBLIOTEK.md §9.2/§4.

Trianguleringsmetoden

Til overgange uden apex og uden parallelle generatricer (rund→firkant, excentriske, skæve dele).

Del top- og bundkanten i punkter og forbind dem på kryds, så hele fladen dækkes af trekanter. Find HVER trekantsides sande længde (typisk via en sandlængde-trekant: plan-afstand vandret, højdeforskel lodret, hypotenusen = sand længde). Læg så trekanterne fladt én ad gangen ved at slå buer fra to kendte punkter (cirkelsnit) — som at folde et net ud. Randen forbindes til en jævn kurve.

Was die Maße bedeuten

Firkant-side (bund) — Firkant-side (bund)
Sidelængden på den kvadratiske bund (mm).
Rør-radius (top) — Rør-radius (top)
Radius på den runde top og på rørstubben (mm).
Overgangshøjde — Overgangshøjde
Lodret højde på selve den firkant-til-rund overgang (mm), uden rørstubben.
Rørlængde — Rohrlänge
Længden på den lige rørstub, der sidder oven på den runde top (mm).
Opdeling/kvart — Opdeling pr. kvart
Antal delpunkter pr. kvart af den runde kant — styrer antal trekanter (uden enhed).

Die Abwicklung selbst anreißen

Schritt für Schritt mit Zirkel und Winkel — erst in Pappe, dann im Blech.

  1. 01Udvikl overgangsstykket først: tegn den runde top (radius = Rør-radius) i sand størrelse og del omkredsen i 12 med ur-metoden; tegn den firkantede bund (Firkant-side) med dens fire hjørner.
  2. 02Læg dem koncentrisk i grundridset og forbind hvert af de 12 runde punkter til de nærmeste firkant-hjørner, så fladen dækkes af trekanter (fire keglehjørner + fire plane sider).
  3. 03For hver trekantside laves en sandlængde-trekant: vandret planafstand som den ene katet, Overgangshøjden som den lodrette katet, hypotenusen er den sande længde.
  4. 04Læg trekanterne fladt én ad gangen ved at slå buer (cirkelsnit) fra to kendte punkter og finde det tredje i skæringen; forbind de 12 runde randpunkter til en jævn kurve.
  5. 05Udvikl rørstubben separat som et lige rør: et rektangel med højde = Rørlængde og bredde = omkreds = 2·π·Rør-radius (parallel-linje-udfoldning).
  6. 06Saml stubben på den runde top — pas dens kant til den udfoldede runde kurve — og tilføj limflap/søm langs en lodret kant på både overgang og stub samt fals ved bunden.

Sømmen er bevægelig: brug klokkemålet til at lægge den lodrette samling, hvor det passer bedst. Placér helst overgangens søm midt på en plan side og lad rørstubbens søm flugte med den, så samlingen bliver kort og vandet ledes væk.

Achtung

  • To delemner: overgangen (4 trekanter + 4 keglehjørner) OG rørstubben (lige cylinder) — udvikl dem hver for sig og lad sømmene flugte.
  • Deler du omkredsen i for få stationer, bliver mønstret for lille: korden er kortere end buen. 12 dele er nok til pap, men til plade skal antallet højt (relativ mangel ≈ π²/6N²).
  • Læg overgangens søm midt på en plan side og rørstubbens søm i forlængelse af den, så samlingen bliver kort.

Fachsprache der Biegetechnik

Die Wörter und Formeln, die das Handwerk für eine Abwicklung benutzt. Die Symbole sind in ganz Discebo dieselben: α ist der Biegewinkel in Grad, R der innere Biegeradius, t die Blechdicke und K der K-Faktor — alles in Millimetern.

Abwicklung
Die Oberfläche des Teils flach ausgelegt als eine zusammenhängende Schnittkontur — so, wie das Blech VOR dem Biegen oder Runden aussieht. Nur eine abwickelbare Fläche lässt sich exakt abwickeln; eine doppelt gekrümmte Fläche kann nicht flach gelegt werden, ohne den Werkstoff zu strecken.
Gestreckte Länge
Die flache Länge, in der das Teil zugeschnitten werden muss, damit die Maße nach dem Biegen stimmen. Sie ergibt sich entweder aus der Summe der Außenmaße abzüglich der Biegeverkürzungen oder aus der Summe der flachen Schenkel zuzüglich der Biegezugaben — beide Wege müssen dieselbe Zahl liefern.L = Σ(udvendige mål) − Σ(BD) = Σ(flade ben) + Σ(BA)
Biegezugabe
Die Werkstofflänge, die im Biegebogen selbst steckt, gemessen entlang der neutralen Faser. Die Biegezugabe ist immer positiv und wird zu den flachen Schenkeln addiert.BA = (π/180) · α · (R + K · t)
Biegeverkürzung (Biegeabzug)
Der Betrag, der von der Summe der Außenmaße abgezogen wird, weil die beiden Außenmaße die Ecke zusammen doppelt zählen. Hier wird die Biegeverkürzung POSITIV gerechnet und abgezogen; DIN 6935 schreibt dieselbe Größe als Ausgleichswert v mit umgekehrtem Vorzeichen.BD = 2 · OSSB − BA
Rücksprung des Außenmaßes (outside setback)
Der Abstand vom theoretischen äußeren Eckpunkt bis dorthin, wo der Bogen beginnt. Über 90° wird tan(α/2) nach DIN 6935 auf höchstens 1 begrenzt, damit der Wert gegen 180° nicht explodiert.OSSB = tan(α/2) · (R + t)
Ausgleichswert v nach DIN 6935
Die Schreibweise der Norm für denselben Eckverlust: die gestreckte Länge ist a + b + v, wobei v negativ ist. Unsere Biegeverkürzung ist also dieselbe Größe mit umgekehrtem Vorzeichen — dreh nie die eine ohne die andere.L = a + b + v ⇒ v = −BD
K-Faktor
Die Lage der neutralen Faser im Blech, angegeben als Bruchteil der Blechdicke. DIN 6935 schreibt den Korrekturfaktor k, der für die neutrale Linie in der Form (R + t·k/2) gilt; die amerikanische CAD-Konvention schreibt (R + K·t), also ist K = k/2.k = 0,65 + 0,5 · log₁₀(R/t), k ≤ 1,0 ⇒ K = k/2
Neutrale Faser
Die Schicht im Blech, die beim Biegen weder gestreckt noch gestaucht wird. Die Abwicklung wird immer auf der neutralen Faser gerechnet — deshalb macht es einen Unterschied, ob die Maße auf der Zeichnung Innen- oder Außenmaße sind.
Biegewinkel
Der Winkel, um den der Werkstoff gedreht wird — nicht der Winkel zwischen den Schenkeln. Der Biegewinkel ist 180° minus dem Öffnungswinkel: eine rechtwinklige Ecke hat 90°, ein Falz 180°.α = 180° − åbningsvinklen
Innerer Biegeradius
Der Radius auf der Innenseite des Bogens. Er wird vom Werkzeug und vom Werkstoff bestimmt, nicht von der Zeichnung — ein zu kleiner Radius reißt das Teil in der Außenfaser.
Plattendicke
Die Dicke des Werkstoffs. Sie steckt in jeder einzelnen Biegezugabe — ein Blech, das 0,2 mm dicker geliefert wurde als bestellt, verschiebt die gestreckte Länge an jedem Bogen.
Biegelinie
Die Linie auf der Abwicklung, an der das Teil gebogen wird. Sie wird mitgezeichnet, aber nie durchgeschnitten — in einer Laserdatei liegt sie deshalb auf einem eigenen Layer.
Probebiegung
Ein Streifen mit bekannter Rohlänge, gebogen im Werkstoff und im Werkzeug der späteren Produktion. Misst man danach die beiden Außenschenkel, lassen sich Biegeverkürzung und K-Faktor zurückrechnen. Die eigene, gemessene Biegetabelle der Maschine schlägt jede Tabelle.BD_målt = (A + B) − L₀

DIN 6935 gilt nur für das Kaltbiegen von Flacherzeugnissen aus Baustahl. Nichtrostender Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing und Titanzink sind nicht erfasst — dort sind die Formeln eine Extrapolation, und eine Probebiegung im richtigen Werkstoff entscheidet.

Die Maße, die du eingibst

20 Felder. Die Startwerte gehören der Figur selbst — sie stehen an einer Stelle im Code, damit Werkzeug, Teilen-Link und Rauchtest sich nie darüber uneinig werden können, was «Standard» ist.

Maß in mmIntervallStandardErklärung
Welches Ende sitzt unten?retningFirkanten nederst, rørhalsen op · Røret nederst, firkanten opFirkanten nederst, rørhalsen opDas Drehen ändert weder Schablone noch Volumen — nur, in welche Richtung das Teil in 3D steht.
Seite A des Rechtecks (innen)Treibera_mm50–3.000 mm · Schrittweite 5500 mm—
Seite B des Rechtecks (innen)Treiberb_mm50–3.000 mm · Schrittweite 5300 mmA und B müssen nicht gleich sein. Sind sie verschieden, werden die vier ebenen Dreiecke paarweise ungleich groß.
Innen-Ø des RohrsTreiberd_mm50–2.500 mm · Schrittweite 5250 mmDie lichte Weite des Rohrhalses. Ist der Ø größer als A oder B, neigen sich die zugehörigen Dreiecke nach außen — auch zulässig.
Höhe des Übergangsh_mm30–3.000 mm · Schrittweite 5300 mmSenkrechter Abstand zwischen Rechteck und Rohr. Geringe Höhe ergibt flache Wände und einen Zuschnitt, der sich selbst überrollen kann.
Länge des Rohrhalseshals_mm15–1.500 mm · Schrittweite 5120 mmDie Länge des zylindrischen Stutzens über dem runden Ende — der Teil, der in oder über das anschließende Rohr geschoben wird.
Projektierte Luftgeschwindigkeithastighed_ms0,5–20 m/s · Schrittweite 0,55 m/sWird für q = A·v im engsten Querschnitt verwendet. Die Grenzen für Geräusch und Druckverlust stehen in DS 447 und im Projekt.
Wanddicket_mm0,4–6 mm · Schrittweite 0,11 mm—
Material / LegierunglegeringDX51D+Z — feuerverzinktes Band (Standard der Lüftung) · DC01 — kaltgewalzter Schwarzstahl · S235JR — Baustahl · 1.4301 (AISI 304) — Edelstahl · 1.4404 (AISI 316L) — säurebeständig · EN AW-5754 (AlMg3) — Aluminium · EN AW-1050A — weiches Aluminium (Dämmungsummantelung)DX51D+Z — feuerverzinktes Band (Standard der Lüftung)—
Der Übergang wird geteilt indele1 Schuss (eine senkrechte Naht) · 2 Schüsse (zwei Nähte, halber Zuschnitt) · 4 Schüsse (ein Fächer + ein Dreieck pro Stück)1 Schuss (eine senkrechte Naht)Geteilt wird nur an geraden Mantellinien. Ein Schnitt mitten in einer Facette ergäbe eine gekrümmte Schnittlinie.
Nahttyp (beide Zuschnitte)soemtypeStumpf geschweißt · Überlappung (genietet/punktgeschweißt) · Gefalzte NahtStumpf geschweißt—
Wurzelspaltbedingtrodaabning0–4 mm · Schrittweite 0,10 mmWird pro Rand halbiert, sodass die Summe den Wurzelspalt pro Naht ergibt. 0 = dicht gestoßene Kante.
Freie Kante des eckigen EndesfirkantkantScharf (unbearbeitet) · Sik (bukket opkant) · Umschlag · Flad fals · Flansch · Stumpfnaht zum NachbarteilScharf (unbearbeitet)Alles außer «scharf» sperrt die Schneiddatei des Übergangs, bis die Dreiecksabwicklung ihre Konturkarte bekommt — die Millimeter stehen weiterhin in der Tabelle.
Freie Oberkante des RohrhalseshalskantScharf (unbearbeitet) · Sik (bukket opkant) · Umschlag · Flad fals · Flansch · Stumpfnaht zum NachbarteilScharf (unbearbeitet)Die freie Oberkante des Rohrhalses kann eine Sicke/einen Umschlag erhalten. Das ist Stauchen (kein Biegen) an einem runden Rand — bei kleinen Durchmessern kann die Stauchung zu groß werden, und die Engine sperrt dann ehrlich die DXF, statt ein Muster zu versprechen, das nicht passt.
Höhe der Sicke/des Umschlags/des Falzesbedingtkanthoejde3–60 mm · Schrittweite 115 mm—
Breite des Flanschsbedingtflange_bredde10–120 mm · Schrittweite 530 mm—

Erweiterte Felder

4

Standardmäßig ausgeblendet — sie haben einen sinnvollen Vorgabewert, und die meisten Teile brauchen sie nicht.

Maß in mmIntervallStandardErklärung
Versatz in A-Richtungeks_a_mm-1.200–1.200 mm · Schrittweite 50 mmDie Rohrmitte wird über dem Rechteck verschoben. Das Volumen ist unverändert (Cavalieri), aber jeder Kegelfächer erhält seinen eigenen Halbwinkel.
Versatz in B-Richtungeks_b_mm-1.200–1.200 mm · Schrittweite 50 mm—
Die senkrechte Naht des Übergangs wird gelegtsoem_vedPå en knæklinje (hjørne → berøringspunkt) · Midt i en hjørnevifte (ingen knæk i sømmen)På en knæklinje (hjørne → berøringspunkt)—
Falzbreite Wbedingtfals_W3–30 mm · Schrittweite 0,58 mm—

Fertige Vorlagen

Eine Vorlage setzt alle Maße auf einmal. Der Name ist oft das Wort, unter dem das Teil in der Werkstatt läuft — die Suche in der Bibliothek kennt sie alle.

Wickelfalzrohr-Stutzen Ø250 auf Kanal 500 × 300

Rechteckkanal mit einem 120 mm Rohrhals für Wickelfalzrohr-Anschluss — 300 mm Bauhöhe, feuerverzinkt

Auch genannt: spirostuds · rørstuds · kanaltilslutning · spiroovergang · pipe to square

Abzugskasten 400 × 400 mit Rohrstutzen Ø200

Rechteckiger Kasten unten, zylindrischer Rohrstutzen Ø200 × 150 mm nach oben — der klassische Pipe-to-Square-Cone

Auch genannt: aftrækskasse · rørstuds · pipe to square cone · kassestuds · afkaststuds

Haubenabgang 800 × 500 → Rohr Ø250

Großes Viereck, Rohrhals Ø250 × 150 mm in Edelstahl — die Eckfächer dominieren, die Dreiecke werden steil

Auch genannt: emhætte · emfang · afkaststuds · kokkenhaette · hood pipe

Späneabsaug-Adapter 300 × 200 → Rohr Ø160

Kleiner Werkstattadapter aus 1,5 mm Schwarzstahl mit 100 mm Rohrhals — ein Stück, eine Naht pro Zuschnitt

Auch genannt: spånsug · spaanafsug · Absaugung · værkstedsadapter · Absaugstutzen

Exzentrischer Rohrstutzen entlang der Wand

Das Rohr Ø250 um 120 mm in A-Richtung versetzt: die eine Seite steht senkrecht, die andere wird doppelt so flach

Auch genannt: exzentrisch · forskudt studs · asymmetrisch · op ad væg · offset pipe

Dämmummantelung 500 × 300 → Rohr Ø315

Ummantelung aus 0,6 mm Alu mit Rohrhals über einem gedämmten Übergang — in zwei Schüsse geteilt, damit das Blech straff gehalten wird

Auch genannt: isoleringskappe · alukappe · beklædning · kappestuds · isolering studs

Rohr unten Ø200 → Rechteck 400 × 400 oben

Umgekehrt: der Rohrhals unten als Eingang, eckiger Kasten oben — gleiche Schablone, andere Montage

Auch genannt: rørindgang · vendt studs · round to square · rund til firkant · indgangsstuds

Großer Adapter 1600 × 800 → Rohr Ø900, vier Schüsse

Zu groß für ein Blech: Der Übergang wird in vier Teile geteilt, eine Ecke + ein Dreieck pro Stück, plus Rohrhals Ø900

Auch genannt: stor adapter · fire skud · delt overgang · hovedkanal studs · industriadapter

Vorbehalt

Lies sie, bevor das Teil geschnitten wird. Sie stehen hier, weil sie sich nicht wegrechnen lassen — nicht als Jura, sondern als Handwerk.

  • Die Abbildung liefert die GEOMETRIE für beide Abwicklungen. Luftmenge, Druckverlust, Schall und Geschwindigkeitsgrenzen gehören zur Projektierung der Anlage nach DS 447 (Norm für Lüftungsanlagen) und den Anforderungen des Baureglements — das Werkzeug berechnet nur die Kontinuität q = A·v und die beiden Vergleichsdurchmesser d_e und d_h.
  • Der Druckverlustkoeffizient des Übergangs hängt von der Winkeländerung und von der Anströmung des Stücks ab. Er kann nicht allein aus der Geometrie abgeleitet werden und steht nicht in der Abbildung; schlage ihn in der eigenen Dokumentation der Anlage oder in den Fitting-Tabellen von ASHRAE Fundamentals nach.
  • Der Übergang wird NÄHERUNGSWEISE abgewickelt: Die Bögen der Kegelfächer werden durch Sehnen ersetzt, und der Fehler beträgt ≈ Δ²/24 bei der Winkelschrittweite Δ. Nur die vier ebenen Dreiecke und der Rohrhals selbst sind exakt. Der Fehler steht als Zahl in den Kennzahlen und darf nicht weggerundet werden.
  • Kantzuschläge (Sicke, Falz, Flansch, Überlappung, Wurzelöffnung) können pro Rand BERECHNET, aber noch nicht auf die dreiecksabgewickelte Kontur des ÜBERGANGS gelegt werden. Werden sie dort gewählt, wird die Schneiddatei absichtlich gesperrt — eine Abwicklung in der falschen Größe ist schlimmer als keine Datei. Die Ränder des Rohrhalses können dagegen einen Zuschlag tragen.
  • Brandschutzklappen, brandsichere Kanäle und Durchführungen durch brandabschnittsbildende Bauteile sind NICHT abgedeckt. Eine Brandschutzklappe ist ein zertifiziertes Produkt nach EN 15650, und ein Stutzen in dieser Zone muss nach der Montageanweisung des Klappenlieferanten ausgeführt werden.
  • Aufhängung, Aussteifung und Leckdichtheit sind nicht dimensioniert. Kanaldichtheitsklassen (EN 12237 für runde, EN 1507 für rechteckige Kanäle) stellen sowohl an die Naht als auch an die Montage Anforderungen, die die Geometrie nicht festlegt.
  • Die Abbildung nimmt keine Stellung zu Korrosion oder Materialwahl in feuchten, chlorhaltigen oder heißen Umgebungen. Die Legierungswahl liegt beim Anwender, und die Dichte richtet sich nach der gewählten Bezeichnung.

Von hier aus weiter