Ein Schweißerzertifikat deckt nicht «Schweißen» im Allgemeinen ab. Es deckt eine Kombination aus Prozess, Produktform, Nahtart, Werkstoff, Dicke, Position und weiteren Details ab. Jeder Teil hat eine Abkürzung.
Die Regel ist einfach: Das Zertifikat beruht auf einer Reihe wesentlicher Variablen, und für jede gibt es einen Bereich, den die Prüfung abdeckt. Musst du außerhalb deines Bereichs schweißen, musst du eine neue Prüfung ablegen.
Die Abkürzungen hier stammen aus dem Arbeitsentwurf der neuen ISO 9606 (Juni 2024).
Die Ausbildungsordnung für Schmiede hat das AMU-Ziel «Lys b svejs-stumps plade pos PA-PF». Dort stehen die Schweißnähte als «BW-P-PA, 2-n strenge» und «BW-P-PF, 2-n strenge». Die erste bedeutet: Stumpfnaht (BW) an Blech (P), geschweißt in Wannenlage (PA), mit zwei oder mehr Lagen.
Eine vollständige Bezeichnung auf einem Zertifikat hat mehr Felder, z. B. Werkstoffgruppe und Dicke. Wie viel deine Prüfung abdeckt — z. B. wie dicke Bleche oder welche Positionen — steht in Tabellen in der Norm. Die Norm ist kostenpflichtig, also frag deinen Prüfer oder deine Schweißaufsicht.
Die neue ISO 9606 soll die Teile 1-5 (Stahl, Aluminium, Kupfer, Nickel und Titan) in einer Norm zusammenfassen. Im Arbeitsentwurf von 2024 haben die Gruppen neue Namen, z. B. FE1-FE5 für Stahl und AL1-AL5 für Aluminium. Stand Oktober 2026 ist die Norm noch ein Entwurf (ISO/DIS 9606, Stufe 40.60 bei ISO) und gilt noch nicht.
Alle 6 Monate muss die für die Schweißarbeiten verantwortliche Person, der Prüfer oder die Prüfstelle bestätigen, dass du innerhalb deines Geltungsbereichs geschweißt hast. Sonst erlischt das Zertifikat. Bei der Ausstellung wird einer von drei Wegen gewählt: a) neue Prüfung alle 3 Jahre, b) Prüfung von zwei Schweißnähten alle 2 Jahre oder c) kein Enddatum, solange du beim selben Unternehmen bleibst und es ein Qualitätssystem nach ISO 3834-2 oder -3 hat. Willst du später den Weg wechseln, ist eine neue Prüfung nötig.