§ 05

Margines bezpieczeństwa Legionella dla gorącej wody

Har jeg tilstrækkelig margin til DS 439's legionella-krav?

Odpowiedź: DS 439 'Norm for vandinstallationer' lægger op til mindst 60°C i varmtvandsbeholderen og mindst 55°C i cirkulationsledningens fremløb (og mindst 50°C ved det fjerneste tapsted) for at hæmme væksten af legionellabakterier. Beregneren viser, hvor stor margin de målte temperaturer har til disse minimumskrav.

Wzór

Margin = målt temperatur − DS 439-minimumskrav (60°C for beholder, 55°C for cirkulationsledningens fremløb)

Legionellabakterier trives bedst mellem 25-45°C og dør inden for ca. 32 minutter ved 60°C og inden for ca. 2 minutter ved 66°C, hvilket er baggrunden for DS 439's temperaturkrav og Sundhedsstyrelsens/SSI's legionella-vejledning.

Symbole i jednostki we wzorze
Symbol	Znaczenie	Jednostka
beholder_temp	Temperatur i varmtvandsbeholder	°C
cirkulation_retur_temp	Temperatur i cirkulationsledning (fremløb)	°C
=	Margin til beholderkrav (≥60°C)	°C
=	Margin til cirkulationskrav (≥55°C)	°C

Ważność i źródło

Źródło: DS 439 / Sundhedsstyrelsens legionella-vejledning

Nie dotyczy, gdy

Vejledende beregning – udgør ikke en fuld risikovurdering for legionella. Følg altid DS 439, Sundhedsstyrelsens legionella-vejledning og lokale instrukser ved arbejde med varmtvandsanlæg.

Przykład obliczeniowy

Wstawiono domyślne wartości kalkulatora. Liczby obliczono dokładnie tym wzorem, którego używa narzędzie.

Wstawiono

Temperatur i varmtvandsbeholder60 °C
Temperatur i cirkulationsledning (fremløb)55 °C

Dawca

Margin til beholderkrav (≥60°C)0,0 °C
Margin til cirkulationskrav (≥55°C)0,0 °C

Tylko dla członków

Sam kalkulator jest zablokowane

Utwórz bezpłatne konto, aby odblokować wszystkie artykuły, kalkulatory, szablony i asortyment — i uzyskać dostęp do quizów i klas. Zajmuje to poniżej minuty: imię, email i hasło. Żadna karta kredytowa.

Utwórz darmowe konto →Zaloguj się

Chcesz najpierw czegoś spróbować? Zobacz, czego możesz używać bez konta — strefa junior, leksykon, filmy i więcej.

Sådan bruger du den

Ved eftersyn af varmtvandsanlæg, fx i fjernvarmeunits på institutioner eller i selskabets egne bygninger, tjekker du temperaturerne mod kravene. Beregneren viser, hvor meget over eller under minimum beholder og cirkulation ligger.

Krok za krokiem

Mål temperaturen i varmtvandsbeholderen.
Mål temperaturen i cirkulationsledningen.
Beregneren trækker minimumskravene fra.
Negativ margin betyder, at temperaturen er for lav. Hæv den, og tjek anlægget.

Typowe błędy

At måle ved tapstedet lige efter, at vandet har stået stille. Lad vandet løbe, til temperaturen er stabil.
At glemme døde ledninger uden cirkulation. Der kan bakterierne vokse, selvom beholderen er varm.
At sætte temperaturen så højt, at der er fare for skoldning ved tapstedet uden blandingsventil.

Przykłady z codzienności

Fjernvarmeunit på en institution

Ved et eftersyn på en daginstitution måler du 58 °C i beholderen og 52 °C i cirkulationen.

Temperatur i varmtvandsbeholder: 58 °C
Temperatur i cirkulationsledning (fremløb): 52 °C

To znaczy: Marginen er -2 °C for beholderen og -3 °C for cirkulationen. Negativ margin betyder under kravet, så begge er for lave. Juster termostaten, og tjek at cirkulationspumpen kører.

Anlæg i orden

Efter justeringen måler du 62 °C og 57 °C.

Temperatur i varmtvandsbeholder: 62 °C
Temperatur i cirkulationsledning (fremløb): 57 °C

To znaczy: Margin er nu 2 °C og 2 °C. Anlægget opfylder kravene.

Reguła praktyczna

Beholderen mindst 60 °C, cirkulationen mindst 55 °C.

Jak sprawdzić odpowiedź

Mål med et kalibreret termometer to steder, og sammenlign med anlæggets egne følere.