Przejdź do treści

Przycinanie (bleed) i format brutto

Hvor stort skal dokumentet designes, når der skal være 3 mm bleed hele vejen rundt?

Odpowiedź: Skal farve eller billeder gå helt ud til papirets kant, skal designet laves større end det færdige format, fordi papiret kan forskyde sig et par mm ved skæring. Trykkerier arbejder typisk med 3 mm bleed pr. side, og selve papiret trykkes ofte på et råformat (RA/SRA efter ISO 217), der er større end det færdige A-format. Beregneren finder bruttoformatet, du skal designe i. Den erstatter ikke trykkeriets egne skæremærker og opsætningsskabelon.

Wzór

bruttobredde = færdig bredde + 2 × bleed; bruttohøjde = færdig højde + 2 × bleed

3 mm bleed pr. kant er den gængse danske trykkeribranche-standard, fordi arket kan forskyde sig op til et par mm under skæring efter tryk.

Det egentlige tryk sker ofte på et RA-/SRA-råformat (ISO 217), der i sig selv er større end det færdige A-format, så der også er plads til gribere og skæremærker.

Symbole i jednostki we wzorze
SymbolZnaczenieJednostka
bredde_mmFærdigt formats breddemm
hoejde_mmFærdigt formats højdemm
bleed_mmBleed pr. kantmm
=Bruttobredde (design-format)mm
=Bruttohøjde (design-format)mm
=Pole bruttocm²

Ważność i źródło

Źródło
Branchestandard beskæring 3 mm (jf. ISO 217 råformater RA/SRA)

Nie dotyczy, gdy

  • Konkrete trykkerier kan kræve mere eller mindre bleed — tjek altid trykkeriets egen skabelon/specifikation før aflevering.

Przykład obliczeniowy

Wstawiono domyślne wartości kalkulatora. Liczby obliczono dokładnie tym wzorem, którego używa narzędzie.

Wstawiono

  • Færdigt formats bredde210 mm
  • Færdigt formats højde297 mm
  • Bleed pr. kant3 mm

Dawca

  • Bruttobredde (design-format)216 mm
  • Bruttohøjde (design-format)303 mm
  • Pole brutto654 cm²

Sam kalkulator jest zablokowane

Utwórz bezpłatne konto, aby odblokować wszystkie artykuły, kalkulatory, szablony i asortyment — i uzyskać dostęp do quizów i klas. Zajmuje to poniżej minuty: imię, email i hasło. Żadna karta kredytowa.

Chcesz najpierw czegoś spróbować? Zobacz, czego możesz używać bez konta — strefa junior, leksykon, filmy i więcej.

Sådan bruger du den

Hver gang farve, en baggrund eller et billede skal gå helt ud til kanten af en tryksag, skal dokumentet laves større end det færdige format. Trykkeriet skærer i beskæringen, så små forskydninger ikke giver en hvid kant. Beregneren lægger beskæringen til på alle fire sider.

Krok za krokiem

  1. Skriv det færdige format i mm, fx 210 × 297 for A4.
  2. Find trykkeriets krav til beskæring, typisk 3 mm pr. kant.
  3. Læg 2 × beskæringen til både bredde og højde.
  4. Opret dokumentet i det færdige format med beskæringen sat i InDesigns dokumentopsætning, og eksportér PDF'en med beskæring og skæremærker.

Typowe błędy

  • At lægge beskæringen til kun én gang i stedet for på begge sider.
  • At strække billedet ud i beskæringen i sidste øjeblik, så motivet bliver forvrænget. Placér billedet i bruttoformatet fra start.
  • At sætte tekst helt ud til kanten. Hold en sikkerhedsmargen inden for det færdige format.

Przykłady z codzienności

A4-flyer med fuldfarvebaggrund

En café vil have en A4-flyer med en mørkegrøn baggrund, der går helt ud til kanten. Trykkeriet kræver 3 mm beskæring.

Færdigt formats bredde
210 mm
Færdigt formats højde
297 mm
Bleed pr. kant
3 mm

To znaczy: PDF'en skal være 216 mm bred og 303 mm høj med beskæring. Baggrunden skal fylde hele det format.

Visitkort med billede til kanten

En tømrer vil have visitkort på 85 × 55 mm med et foto, der fylder hele bagsiden. Trykkeriet beder om 2 mm beskæring.

Færdigt formats bredde
85 mm
Færdigt formats højde
55 mm
Bleed pr. kant
2 mm

To znaczy: Bagsiden skal laves i 89 mm × 59 mm. Hold tekst og logo mindst 3 mm inden for det færdige format, så de ikke bliver skåret.

Roll-up til messe

En virksomhed bestiller en roll-up på 850 × 2000 mm. Printeren vil have 5 mm beskæring.

Færdigt formats bredde
850 mm
Færdigt formats højde
2000 mm
Bleed pr. kant
5 mm

To znaczy: Filen skal være 860 mm × 2010 mm. Den nederste del forsvinder ofte ned i kassetten, så læs printerens skabelon.

Reguła praktyczna

Med 3 mm beskæring bliver begge mål 6 mm større: A4 bliver 216 × 303 mm.

Jak sprawdzić odpowiedź

Bruttomålet minus det færdige mål skal være præcis 2 × beskæringen.