Przejdź do treści

Skrzynka kołnierzowa

Delt kappe om et flangepar, lukket af to plane cirkelringe — og kravens tøjning regnet ærligt.

Rozwinięcie dokładneWymiary wewnętrzne22 wymiarów8 szablonów
Teknisk isolatoer …
Izolacja · Hydraulika
flangekasse · flangehætte …
flangekasse · flangehætte · flangeboks · flangekappe · flangedæksel · flangeisolering · endeskive · ventilkasse · aftagelig isoleringskappe · flange box

Jak dokładne jest rozwinięcie?

Powierzchnia jest rozwijalna, a rozwinięcie blachy policzono w postaci zamkniętej. Wycięty według rysunku element pasuje — cała niepewność tkwi we współczynniku K, który należy do materiału i maszyny, a nie do geometrii.

Wymiary wpisuje się jako: Wymiary wewnętrzne. Samo rozwinięcie liczy się zawsze na warstwie obojętnej — przy Ø800 w blasze 3 mm różnica między wymiarem wewnętrznym a zewnętrznym wynosi 18,8 mm szerokości rozwinięcia, i wtedy szew się nie spotka.

Słownictwo fachowe gięcia blach

Słowa i wzory, których zawód używa do rozwinięcia blachy. Symbole są te same w całym Discebo: α to kąt gięcia w stopniach, R wewnętrzny promień gięcia, t grubość blachy, a K współczynnik K — wszystko w milimetrach.

Rozwinięcie blachy
Powierzchnia elementu rozłożona na płasko w jeden spójny kontur cięcia — tak, jak blacha wygląda PRZED gięciem lub zwijaniem. Tylko powierzchnia rozwijalna daje się rozwinąć dokładnie; powierzchni podwójnie krzywoliniowej nie da się rozłożyć bez rozciągnięcia materiału.
Długość rozwinięta
Płaska długość, w jakiej trzeba wyciąć element, aby wymiary zgadzały się po zagięciu. Liczy się ją albo jako sumę wymiarów zewnętrznych minus odjęcia na gięcie, albo jako sumę płaskich ramion plus naddatki na gięcie — obie drogi muszą dać tę samą liczbę.L = Σ(udvendige mål) − Σ(BD) = Σ(flade ben) + Σ(BA)
Naddatek na gięcie
Długość materiału zawarta w samym łuku gięcia, mierzona wzdłuż warstwy obojętnej. Naddatek na gięcie jest zawsze dodatni i dodaje się go do płaskich ramion.BA = (π/180) · α · (R + K · t)
Odjęcie na gięcie
Wartość, którą odejmuje się od sumy wymiarów zewnętrznych, ponieważ oba wymiary zewnętrzne liczą naroże dwukrotnie. Tutaj odjęcie na gięcie liczone jest DODATNIO i odejmowane; DIN 6935 zapisuje tę samą wielkość jako wartość korekcyjną v z przeciwnym znakiem.BD = 2 · OSSB − BA
Cofnięcie wymiaru zewnętrznego (outside setback)
Odległość od teoretycznego zewnętrznego naroża do miejsca, w którym zaczyna się łuk gięcia. Powyżej 90° tan(α/2) ogranicza się wg DIN 6935 do najwyżej 1, aby wartość nie rosła nieograniczenie w pobliżu 180°.OSSB = tan(α/2) · (R + t)
Wartość korekcyjna v wg DIN 6935
Zapis normy dla tej samej straty w narożu: długość rozwinięta to a + b + v, przy czym v jest ujemne. Nasze odjęcie na gięcie jest zatem tą samą wielkością z przeciwnym znakiem — nigdy nie odwracaj jednego bez drugiego.L = a + b + v ⇒ v = −BD
Współczynnik K
Położenie warstwy obojętnej w blasze, podane jako ułamek grubości blachy. DIN 6935 zapisuje współczynnik korekcyjny k, obowiązujący dla linii obojętnej w postaci (R + t·k/2); konwencja amerykańska (CAD) zapisuje (R + K·t), stąd K = k/2.k = 0,65 + 0,5 · log₁₀(R/t), k ≤ 1,0 ⇒ K = k/2
Warstwa obojętna
Warstwa w blasze, która podczas gięcia ani się nie rozciąga, ani nie ściska. Rozwinięcie liczy się zawsze na warstwie obojętnej — dlatego ma znaczenie, czy wymiary na rysunku są wewnętrzne, czy zewnętrzne.
Kąt gięcia
Kąt, o jaki obraca się materiał, a nie kąt między ramionami. Kąt gięcia to 180° minus kąt rozwarcia, więc naroże proste ma 90°, a rąbek 180°.α = 180° − åbningsvinklen
Wewnętrzny promień gięcia
Promień po wewnętrznej stronie gięcia. Wyznaczają go narzędzie i materiał, a nie rysunek — zbyt mały promień powoduje pęknięcie we włóknach zewnętrznych.
Grubość blachy
Grubość materiału. Występuje w każdym naddatku na gięcie, więc blacha dostarczona o 0,2 mm grubsza niż zamówiona przesuwa długość rozwiniętą na każdym gięciu.
Linia zginania
Linia na rozwinięciu, wzdłuż której element ma być gięty. Rysuje się ją, ale nigdy nie przecina — w pliku dla lasera leży dlatego na osobnej warstwie.
Gięcie próbne
Pasek o znanej długości surowej, wygięty w tym materiale i na tym narzędziu, które pójdą do produkcji. Po zmierzeniu obu ramion zewnętrznych można wstecz obliczyć odjęcie na gięcie i współczynnik K. Własna, zmierzona tabela gięcia maszyny bije każdą tabelę.BD_målt = (A + B) − L₀

DIN 6935 obejmuje wyłącznie gięcie na zimno wyrobów płaskich ze stali konstrukcyjnej. Stal nierdzewna, aluminium, miedź, mosiądz i cynk tytanowy nie są objęte — tam wzory są ekstrapolacją, a rozstrzyga gięcie próbne we właściwym materiale.

Wymiary, które wpisujesz

22 pól. Wartości początkowe należą do samej figury — są w jednym miejscu w kodzie, żeby narzędzie, link do udostępniania i test dymny nigdy nie mogły się różnić co do tego, co znaczy «domyślne».

Wymiar w mmPrzedziałStandardWyjaśnienie
Flangeparrets byggelængdeflangelaengde80–800 mm · skok 5260 mmMålt fra flangens bagkant til bagkant, inklusive møtrikker og boltender. Det er DEN længde kassen skal kunne rumme — ikke flangernes tykkelse alene.
Sidetillæg i hver endesidetillaeg0–150 mm · skok 530 mmEkstra kappelængde ud over flangeparret, så endeskiven kan slutte af MOD rørets isolering i stedet for oven på flangens kant. Kappelængden bliver flangepar + 2 × dette tal.
Kappens indvendige Økappe_d100–1.500 mm · skok 5400 mmINDVENDIGT mål — det hul flangen og isoleringen skal kunne være i. Blanketten regnes på neutral fiber D_i + t; læses tallet som ydermål, bliver hver omgang 2π·t for lang.
Rørets udvendige Øroer_d25–1.000 mm · skok 0,1114,3 mmDet bare rørs ydermål — DN100 er Ø114,3 mm, DN200 er Ø219,1 mm. Rørets mål er UDVENDIGE; det er et fremmedlegeme kassen skal gå uden om, ikke plade vi skærer.
Isoleringstykkelse på røretiso_t0–200 mm · skok 550 mmTykkelsen på den tilstødende rørstræknings isolering. Endeskivens hul lægges uden om dens kappe, altså om Ø rør + 2 × dette tal.
Luftrum om rørisoleringenluft2–20 mm · skok 15 mmRadialt spillerum mellem rørets kappe og endeskivens hul. Uden luft binder kassen, og den kan hverken skydes på plads eller tages af uden at rive i rørets egen kappe.
Kappen deles ikappedeling2 skaller (180°) · 3 skaller (120°) · 4 skaller (90°)2 skaller (180°)En flangekasse deles ALTID — røret er samlet i forvejen. Antallet bestemmer både buens bredde på blanketten og hvor mange længdesømme der skal nittes.
Endeskiven deles iringdelingHel ring (ét stykke) · To halvringe (kan monteres om samlet rør)To halvringe (kan monteres om samlet rør)
Krave ind mod røretkrave_h0–40 mm · skok 10 mm0 = ingen krave. En krave er en 90° opbukning langs endeskivens HUL, aksialt ud over rørets kappe. Det er strækflangning, ε = +b/r₀ — over 5 % skal randen klippes i radiale slidser.
Kappens enderendekantSkarp (klippet af) · Rullet stivrille (sikke) · Opkant indad — griber om endeskivenRullet stivrille (sikke)
Opkantens højdewarunkoweopkant_h4–20 mm · skok 18 mmUdvendigt mål på den indadvendte kant. Krympningen er b/R_n — hold den under 5 % af kappens neutrale radius, ellers kan kanten ikke bukkes i ét stykke.
Antal stivriller pr. endewarunkowesikke_antal1–3 stk · skok 11 stkFlere riller stiver mere, men æder også mere af blankettens længde.
Længdesømmen lukkes medfastgoerelseBlindnitter · Pladeskruer · Spawanie punktoweBlindnitter
Deling c/c i længdesømmendeling20–200 mm · skok 5100 mmØnsket afstand mellem fastgørelserne. Antallet rundes op, og den FAKTISKE deling fordeles jævnt mellem yderpunkterne. Under 7 stk. pr. meter (143 mm) buler kappen ud mellem nitterne.
Overlæggets breddeoverlaegBAI efter færdig Ø (20/35/50 mm) · Fast bredde (tastes)BAI efter færdig Ø (20/35/50 mm)
Grubość materiałut0,4–1 mm · skok 0,050,7 mmKappeblik ligger på 0,5–0,8 mm indendørs og 0,8–1,0 mm hvor der trædes eller stødes. Tykkere plade er ikke en isoleringskappe længere.
KappematerialeblikVarmforzinket stålplade DX51D+Z · Aluminium AlMg3 (5754) · Aluminium, rent (1050A) · Rustfrit 1.4301 / AISI 304 · Rustfrit 1.4404 / AISI 316LVarmforzinket stålplade DX51D+Z

Pola zaawansowane

5

Domyślnie ukryte — mają rozsądną wartość domyślną, a większość elementów ich nie potrzebuje.

Wymiar w mmPrzedziałStandardWyjaśnienie
Stivrillens dybdewarunkowesikke_h1–6 mm · skok 0,52 mmRillens højde over pladen. Merlængden vokser med kvadratet: 8·h²/(3·w).
Stivrillens breddewarunkowesikke_w4–20 mm · skok 18 mmSikkehjulets bredde. Er dybden over den halve bredde, undervurderer flad-bue-formlen merlængden.
Nitte-/skrue-Øwarunkowenitte_dØ2,4 mm · Ø3,0 mm · Ø3,2 mm · Ø4,0 mm · Ø4,8 mm · Ø5,0 mm · Ø6,4 mmØ4,0 mmIsoleringsbranchens standard er Ø4 blindnitte. Kanttillægs-lagets automatiske valg (nærmeste standard ≥ 2·t) rammer Ø2,4 på 0,7 mm plade — for lille til en kappe der skal kunne tages af og på.
Fast overlægsbreddewarunkoweoverlaeg_b10–80 mm · skok 530 mmMindst 4 × nittediameteren, ellers river hullet ud i laskens kant.
Antal ens flangekasserantal1–50 stk · skok 11 stkTæller i stykliste og vægt. Pladeplanen nester ét emne ad gangen.

Gotowe szablony

Szablon ustawia wszystkie wymiary naraz. Nazwa to często słowo, którym element nazywa się w warsztacie — wyszukiwarka biblioteki zna je wszystkie.

Flangekasse DN100 varmerør — Ø400, todelt

Ø114,3 rør med 50 mm isolering giver en rørkappe på Ø214,3, et hul på Ø224,3 og en knap 88 mm bred ring

Nazywane też: flangekasse · flangehætte · flangeboks · flangekappe · flangeisolering

Lille flangehætte DN50 brugsvand — Ø200

Ø60,3 rør med 30 mm isolering giver et Ø128,3 hul og en knap 36 mm bred ring — overlægget er 20 mm ved Ø ≤ 350

Nazywane też: flangehætte · lille flangekasse · ventilkasse · brugsvandsisolering · flangedæksel

Dampflange DN100 med 80 mm isolering — aluminium

80 mm isolering løfter rørkappen til Ø274,3 og hullet til Ø284,3 — ringen bliver knap 58 mm bred i 0,7 mm AlMg3

Nazywane też: dampflange · flangekasse damp · aluminiumskappe · procesisolering · flangehætte alu

DN200 med 15 mm krave om rørkappen

Kraven strækker hulranden 8,3 % — over 5 %, så den skal klippes i radiale slidser

Nazywane też: Kołnierz · flangekasse med krave · muffekant · endeskive med krave · strækflangning

DN300 procesflange — Ø800 i tre skaller

Ø800 delt i 3 giver 838 mm bue pr. skal mod 1.257 mm ved todeling — og 50 mm overlæg

Nazywane też: tredelt kappe · stor flangekasse · procesflange · tankstuds-kasse · Ø800 kappe

Nyanlæg — hel endeskive, trukket over rørenden

Ø300 kappe om et Ø88,9 rør: hel ring uden delelinje — men den kan kun komme på FØR flangen boltes sammen

Nazywane też: hel endeskive · hel ring · nyanlæg · monteret før samling · ubrudt skive

Udendørs Ø600 med opkant der holder skiven

6 mm opkant på Ø600 er 2,0 % krympning — lige under tøjningsgrænsen, så den kan bukkes i ét stykke

Nazywane też: udendørs kappe · opkant · vejrbestandig flangekasse · regnsikker kappe · endekant

Kølerør DN80 med 120 mm isolering — Ø700, firedelt

Tyk kuldeisolering: hullet bliver Ø344,9, ringen knap 178 mm bred, og kappen deles i fire for at kunne håndteres

Nazywane też: kuldeisolering · kølerør · firedelt kappe · tyk isolering · kølekasse

Zastrzeżenie

Przeczytaj je, zanim wytniesz element. Są tutaj, bo nie da się ich obliczeniowo usunąć — nie jako prawo, lecz jako rzemiosło.

  • Flangekassen er en ISOLERINGSKAPPE, ikke en trykbærende del. Flangesamlingens dimensionering, boltenes forspænding og pakningens tæthed hører til EN 1092-1 og EN 13480 og regnes ikke her — figuren leverer pladen udenom.
  • Isoleringens tykkelse, densitet, brandklasse og fastholdelse er IKKE i emnet. Kappen er blikket udenpå; tykkelsen bestemmes af DS 452 og isoleringsleverandørens anvisning, ikke af denne figur.
  • Personbeskyttelse mod berøring er ikke dimensioneret. Overfladetemperatur og de tilladte berøringstider følger DS 452 og EN ISO 13732-1 — en kappe der er geometrisk rigtig kan stadig være for varm at røre ved.
  • Korrosion under isolering (CUI) er ikke vurderet. Valget mellem galvaniseret, aluminium og rustfrit, og behovet for dampspærre eller belægning på selve røret, hører til en korrosionsvurdering af det konkrete anlæg.
  • Vandtætheden udendørs afhænger af at overlæggene vender NEDAD og med vindretningen, og af at sømmene kittes. Figuren regner geometrien; den siger intet om tætningsmasse eller om hvor sømmen skal ligge i forhold til vejret.
  • Nitte- og skrueafstandene er VEJLEDENDE værkstedspraksis fra blindnitteleverandørernes montagevejledninger (kantafstand ≥ 2·d, laskebredde ≥ 4·d, deling ≤ 8·d) — ikke en standard. Kun hul-diameteren er standardbelagt (DIN 7337 / ISO 15977).
  • Brandisolering af flanger og gennemføringer i brandadskillelser er ikke dækket. Brandspjæld og brandtætninger følger EN 15650 og EN 1366 og kan ikke erstattes af en pladekappe.
  • Kravens tunger er en efterfølgende KLIPPE-operation. En radial slids har ingen bredde og kan derfor ikke ligge i skærekonturen; antal, dybde og placering står i tabellen og i kontrolmålene.

Dalej stąd