Przejdź do treści
← Artykuły/§ 21·Światło & oświetlenie

Technika oświetlenia i sterowanie światłem

Lumen, luks, temperatura barwy, oślepienie, oświetlenie awaryjne i DALI

2026-07-19·13 min czytania

Światło to główny obszar zawodu elektryka. Tutaj znajdują się wielkości świetlne (lumen, luks, kandela, luminancja), temperatura barwy i reprodukcja kolorów, oślepienie (UGR), wymagania oświetleniowe zgodnie z DS/EN 12464-1, oświetlenie awaryjne zgodnie z DS/EN 1838 i nowoczesne sterowanie oświetleniem z DALI — plus metoda lumenowa przerachowana.

Wstęp

Dobre oświetlenie to nie tylko »wystarczająco dużo światła«. Elektryk powinien umieć rozróżnić wielkości fotometrii, wymiarować według wymagań miejsc pracy, unikać oślepienia i instalować zarówno systemy awaryjne, jak i sterujące. Zły wybór oprawy lub zbyt niska intensywność oświetlenia daje złe warunki pracy, błędy i zmęczenie — zbyt wiele daje oślepienie i marnowanie energii.

Wielkości techniczne światła

Cztery wielkości podstawowe muszą być oddzielone. Strumień świetlny to całkowita ilość światła emitowanego przez źródło; natężenie oświetlenia to ilość, która pada na powierzchnię; luminancja to jasność, jaką powierzchnia wydaje się mieć, gdy się na nią patrzy.

WielkośćSymbol / jednostkaOznacza
Strumień świetlnyΦ / lumen (lm)Całkowita ilość światła, którą źródło emituje we wszystkich kierunkach
Natężenie światłaI / kandela (cd)Strumień luminacyjny w określonym kierunku (lm na kąt bryłowy)
Natężenie oświetleniaE / lux (lx)Lysstrøm pr. m² på en flade — 1 lx = 1 lm/m²
LuminancjaL / cd/m²"Jasność" powierzchni widziana okiem — to, co powoduje oślepianie
Φ = 3000 lmlumen — całe światłoI — kandelaw jednym kierunkuE = Φ / A = 500 lux3000 lm på 6 m²L — cd/m²øjets lyshed = blænding
Fig. De fire størrelser holdt adskilt: Φ (lumen) er alt det lys, kilden udsender i alle retninger; I (candela) er lysstyrken i én retning; E (lux) er, hvad der lander på fladen, E = Φ/A (3000 lm på 6 m² ≈ 500 lux); L (cd/m²) er fladens lyshed set af øjet — det, der giver blænding.

Temperatura barwy i odwzorowanie koloru

Temperatura barwy (mierzona w kelwinach, K) opisuje ton światła – od ciepłego żółtawego do zimnego niebieskiego. Oddanie barw (indeks Ra, zwany także CRI) opisuje, jak naturalne kolory wyglądają w świetle, w skali do 100.

Temperatura barwnaTonTypowe zastosowanie
< 3300 KCiepła bielMieszkanie, przytulność, restauracja
3300–5300 KNeutralny / białyBiuro, szkoła, przemysł
> 5300 KZimna / światło dziennePraca precyzyjna, szpital, kontrola

Dla większości miejsc pracy DS/EN 12464-1 wymaga odtwarzania kolorów na co najmniej Ra 80, a tam, gdzie ocena barwy jest ważna (malarstwo, druk, tekstylia), nawet wyższej. Niska wartość Ra sprawia, że kolory wyglądają matowo i nieprawidłowo, nawet jeśli wartość lux jest wysoka.

Oślepienie — UGR

Blænding opstår, når der er for stor luminansforskel i synsfeltet — en for lys lampe mod et mørkt loft. Direkte blænding vurderes med UGR-metoden (Unified Glare Rating), hvor et lavere tal er bedre. DS/EN 12464-1 sætter en øvre UGR-grænse for hver opgavetype: typisk UGR ≤ 19 for kontor- og læsearbejde, ≤ 16 hvor der stilles skærpede krav (fx teknisk tegning), og op til ≤ 25 for grovere arbejde. Refleksblænding fra skærme og blanke flader håndteres ved armaturvalg og placering.

Wymagania oświetleniowe wg DS/EN 12464-1

DS/EN 12464-1 (Światło i oświetlenie — oświetlenie stanowisk pracy w pomieszczeniach) określa utrzymywane natężenie oświetlenia (Em) dla każdego typu zadania. «Utrzymywane» oznacza minimalną wartość, którą instalacja powinna dostarczyć przez całe swoje życie — czyli PO tym, jak źródła światła się starzeją i kurz. Wycinek orientacyjnych wymagań (sprawdzić w stosunku do aktualnego wydania z 2021):

Obszar / zadanieEm (utrzymywany)Limit UGR (rekomendacja)
Obszary ruchu i chodzenia100 lux28
Schody100–150 lux25
Kantyna / sala przerw200 lux22
Archiwum, magazyn (regały)200 lux
Biuro: pisanie, czytanie, komputery500 lux19
Rysunek techniczny750 lux16
Dokładny montaż/praca precyzyjna750–1000 lux19

Reszta artykułu jest zablokowane

Utwórz bezpłatne konto, aby odblokować wszystkie artykuły, kalkulatory, szablony i asortyment — i uzyskać dostęp do quizów i klas. Zajmuje to poniżej minuty: imię, email i hasło. Żadna karta kredytowa.

Chcesz najpierw czegoś spróbować? Zobacz, czego możesz używać bez konta — strefa junior, leksykon, filmy i więcej.